原標(biāo)題:美國(guó)宣布正式對(duì)中國(guó)發(fā)起“301調(diào)查”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月18日,美國(guó)貿(mào)易代表羅伯特·萊特希澤(Robert Lighthizer)宣布,將根據(jù)美國(guó)《1974年貿(mào)易法》第301條款,在涉及技術(shù)轉(zhuǎn)讓、知識(shí)產(chǎn)權(quán)和創(chuàng)新領(lǐng)域正式對(duì)中國(guó)啟動(dòng)調(diào)查。此舉已引發(fā)各界對(duì)美國(guó)采取單邊行動(dòng)損害中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的擔(dān)憂。
“本周一,特朗普總統(tǒng)授權(quán)我審查中國(guó)法律、政策和貿(mào)易是否損害了美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、創(chuàng)新和技術(shù)發(fā)展?!比R特希澤在發(fā)布于美國(guó)貿(mào)易代表辦公室(USTR)官網(wǎng)的聲明中稱,“在與有關(guān)方面及其他政府機(jī)構(gòu)進(jìn)行磋商之后,我決定正式啟動(dòng)相關(guān)調(diào)查。我今天已經(jīng)向特朗普總統(tǒng)匯報(bào),調(diào)查將依據(jù)《1974年貿(mào)易法》第301條展開?!?br/>
8月14日,美國(guó)總統(tǒng)特朗普簽署行政備忘錄,指示美國(guó)貿(mào)易代表對(duì)所謂“中國(guó)貿(mào)易行為”進(jìn)行審查,重點(diǎn)是在技術(shù)轉(zhuǎn)讓領(lǐng)域中國(guó)是否涉嫌違反美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán),并以此決定是否對(duì)中國(guó)展開貿(mào)易調(diào)查。一般而言,“301條款”是美國(guó)貿(mào)易法中有關(guān)對(duì)外國(guó)立法或行政上違反協(xié)定、損害美國(guó)利益的行為采取單邊行動(dòng)的立法授權(quán)條款。這一法律工具授權(quán)美國(guó)貿(mào)易代表可對(duì)他國(guó)“不合理”或“不公平”的貿(mào)易做法發(fā)起調(diào)查,并可在調(diào)查結(jié)束后建議美國(guó)總統(tǒng)實(shí)施加征關(guān)稅、限制進(jìn)口等單邊制裁。
針對(duì)特朗普簽署備忘錄、將對(duì)中國(guó)發(fā)起貿(mào)易調(diào)查一事,中國(guó)商務(wù)部新聞發(fā)言人8月15日發(fā)表談話稱,“301”制度自面世以來(lái),就具有濃厚的單邊主義色彩,一直為其他國(guó)家所反對(duì)。美方已經(jīng)向國(guó)際社會(huì)作過承諾,以符合世貿(mào)規(guī)則的方式執(zhí)行該制度。中方認(rèn)為,美方應(yīng)該嚴(yán)守承諾,不要成為多邊規(guī)則的破壞者?!拔覀兿M蕾Q(mào)易代表要尊重客觀事實(shí),慎重行事。如果美方不顧事實(shí)、不尊重多邊貿(mào)易規(guī)則而采取損害雙方經(jīng)貿(mào)關(guān)系的舉動(dòng),中方絕不會(huì)坐視,必將采取所有適當(dāng)措施,堅(jiān)決捍衛(wèi)中方合法權(quán)益?!?br/>
美國(guó)貿(mào)易代表辦公室在8月18日的聲明中稱,有關(guān)調(diào)查的細(xì)節(jié),包括公眾意見和公眾聽證會(huì)的時(shí)間表,都會(huì)在美國(guó)貿(mào)易代表辦公室網(wǎng)站上發(fā)布,并將在聯(lián)邦公報(bào)上公布。《華爾街日?qǐng)?bào)》曾分析稱,如果調(diào)查確實(shí)進(jìn)行,可能需要一年的時(shí)間才會(huì)決定是否會(huì)實(shí)施貿(mào)易制裁。
美國(guó)彼得森國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究所高級(jí)研究員查德·鮑恩比喻,在“301調(diào)查”中,美國(guó)政府既是警察(判斷外國(guó)政府是否有錯(cuò))、檢察官(提起訴訟),又是陪審團(tuán)(甄別證據(jù))、法官(決定是否采取報(bào)復(fù)性措施)。
上世紀(jì)八九十年代,美國(guó)曾頻繁對(duì)包括中國(guó)在內(nèi)的多個(gè)貿(mào)易伙伴發(fā)起“301調(diào)查”。但1995年世貿(mào)組織成立后,美國(guó)政府開始很少使用這一過時(shí)的調(diào)查工具,而更傾向于直接在世貿(mào)組織向其他國(guó)家提出貿(mào)易訴訟。2004年,美國(guó)勞聯(lián)-產(chǎn)聯(lián)曾提起針對(duì)中國(guó)勞工權(quán)利和勞工標(biāo)準(zhǔn)的“301調(diào)查”申請(qǐng),但最終被美國(guó)政府否決;2010年10月,美國(guó)貿(mào)易代表辦公室宣布,應(yīng)美國(guó)鋼鐵工人聯(lián)合會(huì)提出的申請(qǐng),啟動(dòng)對(duì)華清潔能源有關(guān)政策和措施的“301調(diào)查”。
相關(guān)新聞
特朗普?qǐng)?zhí)意展開對(duì)華貿(mào)易調(diào)查隱藏兩大訴求
中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者陳小茹
當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月14日,美國(guó)總統(tǒng)特朗普在白宮簽署行政備忘錄,指示美國(guó)貿(mào)易代表萊特希澤針對(duì)所謂“中國(guó)不公平貿(mào)易行為”發(fā)起調(diào)查,以確保美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和技術(shù)得到保護(hù)。這意味著萊特希澤或?qū)⒃绹?guó)《1974年貿(mào)易法》第301條對(duì)中國(guó)發(fā)起“301調(diào)查”。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月14日下午,美國(guó)總統(tǒng)特朗普在白宮簽署一項(xiàng)行政備忘錄,授權(quán)美國(guó)貿(mào)易代表羅伯特·萊特希澤針對(duì)所謂的“中國(guó)不公平貿(mào)易行為”發(fā)起調(diào)查,以確保美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和技術(shù)得到保護(hù)。有分析人士指出,保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)只是特朗普總統(tǒng)此次對(duì)華進(jìn)行貿(mào)易調(diào)查的一個(gè)說(shuō)辭,背后隱藏的是美方的兩大訴求:扭轉(zhuǎn)貿(mào)易逆差、與朝鮮問題捆綁。
對(duì)華貿(mào)易調(diào)查或需一年時(shí)間
據(jù)白宮14日披露的消息,特朗普總統(tǒng)當(dāng)天指示萊特希澤針對(duì)中國(guó)多項(xiàng)貿(mào)易行為展開調(diào)查,其中包括中國(guó)政府要求美國(guó)企業(yè)在進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)時(shí),與中國(guó)企業(yè)組建“不對(duì)等關(guān)系”的合資企業(yè),并迫使其以技術(shù)轉(zhuǎn)讓換取進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的機(jī)會(huì)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的做法。在簽署這一行政備忘錄前,特朗普聲稱此次展開對(duì)華貿(mào)易調(diào)查是為了確保“公平和對(duì)等的貿(mào)易規(guī)則”,并稱他將授權(quán)萊特希澤動(dòng)用所有可用的政策選項(xiàng)。
據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道,萊特希澤可能將依據(jù)美國(guó)《1974年貿(mào)易法》第301條,對(duì)中國(guó)發(fā)起“301條款調(diào)查”。所謂的“301條款”被外界認(rèn)為是美國(guó)為自己與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手量身定制的貿(mào)易“法外神器”,也被稱為美國(guó)在貿(mào)易領(lǐng)域的“核武器”。盡管這一條款存在3個(gè)版本,但每一版都授權(quán)美國(guó)總統(tǒng)或貿(mào)易代表在啟動(dòng)相關(guān)貿(mào)易調(diào)查時(shí),無(wú)需任何證據(jù)或第三方,只要美國(guó)相信、認(rèn)為或確定“某國(guó)存在不公平貿(mào)易行為”就可以對(duì)其發(fā)起“貿(mào)易制裁”。憑借該條款,美國(guó)先在上世紀(jì)60年代打擊了崛起中的歐共體經(jīng)濟(jì),后又在上世紀(jì)70年代和90年代兩次沖擊日本經(jīng)濟(jì),維護(hù)了美國(guó)二戰(zhàn)后的經(jīng)濟(jì)霸主地位。
有分析稱,萊特希澤此次著手對(duì)華貿(mào)易調(diào)查,很可能將依據(jù)“301條款”的第二個(gè)版本即“特別301條款”,評(píng)估中國(guó)在“竊取”知識(shí)產(chǎn)權(quán)上對(duì)美國(guó)造成的傷害?!疤貏e301條款”是包括美國(guó)《1974年貿(mào)易法》第182條、301條、302條、30條在內(nèi)的總稱,它賦予美國(guó)貿(mào)易代表絕對(duì)權(quán)力,如果其認(rèn)定某國(guó)的貿(mào)易行為對(duì)美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)不利的話,美國(guó)就有權(quán)單方面采取貿(mào)易制裁措施,比如征收高額關(guān)稅和限制進(jìn)口等。
根據(jù)美方連日來(lái)披露的消息,萊特希澤此次對(duì)華調(diào)查將主要鎖定兩個(gè)方面:其一,全面調(diào)查中國(guó)企業(yè)是否存在“竊取”美國(guó)企業(yè)專利等商業(yè)機(jī)密以及線上、線下非法仿造商品和復(fù)制文化內(nèi)容等問題;其二,評(píng)估中國(guó)政府是否曾為企業(yè)的“侵權(quán)”行為提供支持。
有美國(guó)白宮官員8月11日對(duì)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)說(shuō):“中國(guó)大規(guī)模竊取美國(guó)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán),并強(qiáng)迫希望進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的美國(guó)企業(yè)與中國(guó)企業(yè)建立不公平的合資關(guān)系?!痹摴賳T稱美國(guó)經(jīng)濟(jì)每年因此類侵權(quán)行為損失6000億美元。
盡管美國(guó)政府上下接連為此次貿(mào)易調(diào)查造勢(shì),但有分析人士指出,特朗普14日授權(quán)萊特希澤展開的貿(mào)易調(diào)查預(yù)計(jì)最長(zhǎng)需要一年時(shí)間,之后才可能根據(jù)調(diào)查結(jié)果決定是否對(duì)華實(shí)施“單邊”制裁,或在世界貿(mào)易組織(WTO)框架內(nèi)采取報(bào)復(fù)措施。
“死磕”還是“抬價(jià)”
事實(shí)上,這已不是中國(guó)第一次遭遇美國(guó)發(fā)起的“301條款”調(diào)查。2010年,美國(guó)曾針對(duì)中國(guó)單邊發(fā)起“301條款”(第一版本)調(diào)查,但在美方調(diào)查過程中,中美通過談判解決了相關(guān)問題,美方未采取相應(yīng)措施。
雖然特朗普上臺(tái)之前就多次重申要實(shí)施“美國(guó)優(yōu)先”的貿(mào)易保護(hù)政策,并揚(yáng)言對(duì)中國(guó)商品課以重稅,但上臺(tái)執(zhí)政之后,尤其是中美領(lǐng)導(dǎo)人海湖莊園會(huì)晤之后,中美雙方積極推動(dòng)“百日計(jì)劃”,取得多項(xiàng)重要進(jìn)展。上個(gè)月,兩國(guó)又舉行中美全面經(jīng)濟(jì)對(duì)話,商討“一年計(jì)劃”等。那么,在如此良好的合作背景之下,特朗普為何突然對(duì)華動(dòng)用貿(mào)易“核武器”?特朗普此番是要“死磕”中國(guó),還是再次使出“商人本性”放煙霧彈為其談判爭(zhēng)取“要價(jià)”?
美國(guó)丹佛大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院終身職正教授兼美中合作中心主任趙穗生,在接受中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者采訪時(shí)指出,特朗普本性上是個(gè)商人,在談判前頻頻釋放煙霧彈是其慣用手法。在今年4月海湖莊園會(huì)晤之前,美國(guó)政府接連炒作“對(duì)臺(tái)武器銷售”“WTO經(jīng)濟(jì)制裁”等話題都是這一手法,“目的都是為了爭(zhēng)取在與中國(guó)的談判中要價(jià)高一點(diǎn)”。此外,從此次特朗普拋出“301條款”調(diào)查的過程來(lái)看,爭(zhēng)取“要價(jià)”也應(yīng)是其最主要訴求。
據(jù)法新社報(bào)道,白宮早在7月底就開始炒作“301條款”調(diào)查,并稱特朗普將于8月4日簽署相關(guān)文件;然而,隨著聯(lián)合國(guó)安理會(huì)制裁朝鮮的投票日期臨近,白宮宣布推遲相關(guān)計(jì)劃;8月12日,中美領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)約通電話討論朝鮮半島局勢(shì)后,美方再次傳出將于14日簽署調(diào)查文件的消息。
值得注意的是,特朗普之所以啟用“301條款”這一近20年來(lái)已很少被援引的法律條款,或許正是看中了該條款最長(zhǎng)可達(dá)一年的調(diào)查周期,而這恰好為其爭(zhēng)取“要價(jià)”提供了空間。
意圖將中美貿(mào)易與朝鮮問題捆綁
盡管特朗普高喊對(duì)華貿(mào)易調(diào)查是為了“公平與對(duì)等”,但外界都明白這只是其冠冕堂皇的說(shuō)法。所謂的“知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)”也只是一個(gè)說(shuō)辭,背后隱藏的兩大目的更值得深究。
從淺層訴求來(lái)看,啟動(dòng)貿(mào)易調(diào)查威脅對(duì)中國(guó)商品采取“懲罰性”措施以扭轉(zhuǎn)貿(mào)易逆差,助推“買美國(guó)貨、雇美國(guó)人”的“美國(guó)優(yōu)先”貿(mào)易政策實(shí)施是特朗普的一大訴求。這一點(diǎn)不僅是針對(duì)中國(guó),即便是對(duì)美國(guó)最堅(jiān)定的盟友——加拿大和歐盟,特朗普的做法也是如此。在本周三即將于華盛頓舉行的《北美自由貿(mào)易協(xié)定》(NAFTA)談判中,加拿大的最主要底線就是尋求從購(gòu)買美國(guó)貨的指令中豁免。
從深層訴求來(lái)看,將中美貿(mào)易與朝鮮問題捆綁才是特朗普的最主要目標(biāo)。之前,特朗普曾直白暗示,如果中國(guó)加強(qiáng)對(duì)朝施壓,令其收斂核導(dǎo)計(jì)劃,他就會(huì)稍微放過中國(guó)。8月10日,他又在記者會(huì)上說(shuō):“我們每年在與中國(guó)的貿(mào)易上損失數(shù)千億美元。他們知道我的感受……如果中國(guó)幫我們,我對(duì)貿(mào)易的感覺會(huì)有很大不同。”
8月12日,白宮傳出貿(mào)易調(diào)查即將啟動(dòng)的消息后,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》即評(píng)論稱,“特朗普總統(tǒng)正式展開了通過貿(mào)易戰(zhàn)爭(zhēng)施壓中國(guó)控制朝鮮行為的‘以中制朝’戰(zhàn)術(shù)”。
外界擔(dān)憂觸發(fā)中美貿(mào)易戰(zhàn)
針對(duì)特朗普對(duì)華啟動(dòng)“301條款”調(diào)查,美國(guó)輿論普遍認(rèn)為,調(diào)查可能加劇美中兩國(guó)的緊張關(guān)系,導(dǎo)致世界兩大經(jīng)濟(jì)體之間爆發(fā)貿(mào)易戰(zhàn)。
不僅美國(guó)商界人士擔(dān)心對(duì)華啟動(dòng)的“301條款”調(diào)查可能傷及本國(guó)消費(fèi)者和進(jìn)出口企業(yè)的利益,包括澳大利亞在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)也擔(dān)心因此遭受池魚之殃。澳大利亞羅伊國(guó)際政策研究所執(zhí)行主任邁克爾·富利洛夫已警告澳大利亞政府,必須嚴(yán)正對(duì)待美國(guó)政府對(duì)中國(guó)發(fā)出的貿(mào)易威脅。他稱,一旦中美發(fā)生貿(mào)易戰(zhàn),澳大利亞在能源和農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易等方面的利益將面臨威脅。
對(duì)此,中國(guó)外交部發(fā)言人華春瑩14日也回應(yīng)稱,中國(guó)政府一貫重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),成績(jī)是有目共睹的。她呼吁美方實(shí)事求是地看待有關(guān)問題,客觀評(píng)價(jià)中國(guó)在保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面所作的努力和取得的進(jìn)展,以及中國(guó)通過自主創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展經(jīng)濟(jì)這方面取得的成就。同時(shí),她也敦促美方采取的貿(mào)易措施應(yīng)該遵守世貿(mào)組織的規(guī)則。
來(lái)源:新華社
編輯:IPRdaily 夢(mèng)婷君 / 校對(duì):IPRdaily 縱橫君
推薦閱讀
「知交會(huì)」2017廣東知識(shí)產(chǎn)權(quán)交易博覽會(huì)招展方案
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn));同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自新華社并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://globalwellnesspartner.com/”
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧