京知開(kāi)庭審理涉及“布朗斯通輪胎Brownstone”商標(biāo)無(wú)效宣告案

#本文由作者授權(quán)發(fā)表，未經(jīng)許可，禁止轉(zhuǎn)載，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

原標(biāo)題：開(kāi)庭信息|京知開(kāi)庭審理涉及“布朗斯通輪胎Brownstone”商標(biāo)無(wú)效宣告案

近日，北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院開(kāi)庭審理了原告株式會(huì)社普利司通（簡(jiǎn)稱(chēng)普利司通）訴被告國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)（簡(jiǎn)稱(chēng)商評(píng)委）、第三人上海廣正橡膠有限公司商標(biāo)無(wú)效宣告請(qǐng)求行政糾紛一案。

訴爭(zhēng)商標(biāo)為第14285658號(hào)“布朗斯通輪胎Brownstone”商標(biāo)，由第三人于2014年3月31日申請(qǐng)注冊(cè)，于2015年8月7日核準(zhǔn)注冊(cè)，核定使用在第12類(lèi)“火車(chē)車(chē)輪、汽車(chē)、氣泵（運(yùn)載工具附件）、船、飛機(jī)”商品上。

原告普利司通訴稱(chēng)：

株式會(huì)社普利司通創(chuàng)立于1931年，其創(chuàng)始人為前任日本首相鳩山由紀(jì)夫的外公石橋正二郎，普利司通總部位于日本東京，主要生產(chǎn)汽車(chē)輪胎及橡膠制品，目前是世界上最大的輪胎制造商之一，作為享譽(yù)全球的跨國(guó)公司，其銷(xiāo)售區(qū)域遍布全球150多個(gè)國(guó)家，設(shè)有50家輪胎工廠(chǎng)，122家輪胎關(guān)聯(lián)工廠(chǎng)，擁有位于日、美、意、中、泰等國(guó)家6家技術(shù)開(kāi)發(fā)中心。普利司通于1999年在沈陽(yáng)設(shè)立普利司通（沈陽(yáng)）輪胎有限公司，目前已構(gòu)筑包括中國(guó)總部、4處生產(chǎn)據(jù)點(diǎn)（沈陽(yáng)、天津、無(wú)錫、惠州）、1處培訓(xùn)中心、2處研發(fā)機(jī)構(gòu)在內(nèi)的涵蓋生產(chǎn)、管理、銷(xiāo)售、研發(fā)機(jī)能的綜合經(jīng)營(yíng)體系。

“BRIDGESTONE”和“普利司通”品牌是原告已經(jīng)注冊(cè)具有極高知名度的商標(biāo)。公司創(chuàng)始人石橋正二郎把自己的姓氏“石橋”英文翻譯“STONEBRIDGE”作為商標(biāo)使用，后改為“BRIDGESTONE”，于是就有了這個(gè)如今家喻戶(hù)曉的品牌“BRIDGESTONE”。 “普利司通”是“BRIDGESTONE”的中文音譯。普利司通在1985年3月2日在28類(lèi)商品上申請(qǐng)了“BRIDGESTONE”商標(biāo)，并于1986年3月15日獲得了注冊(cè)。此后，普利司通不斷擴(kuò)大在不同類(lèi)別商品上的注冊(cè)，到目前為止，普利司通已經(jīng)獲得注冊(cè)及正在申請(qǐng)注冊(cè)的商標(biāo)共有700多個(gè)。

訴爭(zhēng)商標(biāo)為“布朗斯通輪胎Brownstone”，其中“輪胎”為商品通用名稱(chēng)且與指定使用商品有關(guān)，其使用在指定商品上不具有顯著性，故訴爭(zhēng)商標(biāo)中最具顯著性的部分是中文“布朗斯通”和英文“Brownstone”。訴爭(zhēng)商標(biāo)的顯著識(shí)別部分“布朗斯通”與引證商標(biāo)“普利司通”相比，兩個(gè)商標(biāo)均含有四個(gè)漢字。其中首字“布”與“普”發(fā)音近似，第三個(gè)漢字“斯”與“司”的呼叫相同，且這兩個(gè)漢字在漢語(yǔ)中經(jīng)常作為外文音譯或虛詞使用，沒(méi)有特別含義，故在各自的商標(biāo)中發(fā)揮的識(shí)別作用較弱；兩者第四個(gè)漢字完全相同，都是“通”。因此在四個(gè)漢字在外觀或呼叫近似的情況下，含義亦無(wú)明顯差別，相關(guān)公眾在施以一般的注意力的情況下容易造成混淆誤認(rèn)，訴爭(zhēng)商標(biāo)的中文部分與引證商標(biāo)“普利司通”近似。

訴爭(zhēng)商標(biāo)的顯著識(shí)別英文部分“Brownstone”與引證商標(biāo)“BRIDGESTONE”相比，二者均以字母“B”開(kāi)頭，以“STONE”結(jié)尾，整體長(zhǎng)度相當(dāng)，在整體外觀上也僅有個(gè)別字母不同，相關(guān)公眾在施以一般的注意力的情況下，也容易混淆。含義上，訴爭(zhēng)商標(biāo)中的“Brown”有“棕色的”意思，修飾“stone”，含義上訴爭(zhēng)商標(biāo)的英文部分“Brownstone”與引證商標(biāo)“BRIDGESTONE”共同擁有的后綴“STONE”是詞義的中心，具有較強(qiáng)的顯著性，在呼叫上重音也是放在該音節(jié)上，因此，從外觀、含義、呼叫等方面，訴爭(zhēng)商標(biāo)的英文與引證商標(biāo)“BRIDGESTONE”近似。

在商標(biāo)整體外觀方面，訴爭(zhēng)商標(biāo)整體向右傾斜，而引證商標(biāo)也呈現(xiàn)向右傾斜，且兩者傾斜角度非常接近；同時(shí)，訴爭(zhēng)商標(biāo)中的“Brownstone”與引證商標(biāo)“BRIDGESTONE”的字體也非常接近。故，訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)構(gòu)成近似商標(biāo)，同時(shí)核定使用在第12類(lèi)商品上，易使相關(guān)公眾對(duì)商品的來(lái)源發(fā)生混淆誤認(rèn)。此外，訴爭(zhēng)商標(biāo)含有“輪胎”這一商品名稱(chēng)卻并不指定使用在“輪胎”商品上，因而帶有欺騙性，易使相關(guān)公眾對(duì)商品的內(nèi)容發(fā)生誤認(rèn)。

綜上，訴爭(zhēng)商標(biāo)的注冊(cè)違反了《商標(biāo)法》第三十條和第十條第一款第（七）項(xiàng)的規(guī)定，請(qǐng)求法院：撤銷(xiāo)被告作出的《關(guān)于第14285668號(hào)“布朗斯通輪胎Brownstone”商標(biāo)無(wú)效宣告請(qǐng)求裁定書(shū)》，判令被告重新作出決定。

被告商評(píng)委認(rèn)為：

“布朗斯通輪胎Brownstone”與引證商標(biāo)一“BRIDGESTONE”、引證商標(biāo)二“普利司通”在文字構(gòu)成、呼叫、整體視覺(jué)效果上尚存在一定區(qū)別，不會(huì)造成相關(guān)公的混淆誤認(rèn)，未構(gòu)成《商標(biāo)法》第三十條所指的使用在類(lèi)似商品上的近似商標(biāo)?！渡虡?biāo)法》第十條第一款第（七）項(xiàng)規(guī)定的情形是指商標(biāo)本身的文字、圖形等帶有欺騙性，容易使相關(guān)公眾對(duì)指定使用的商品或服務(wù)的質(zhì)量等特點(diǎn)或產(chǎn)地產(chǎn)生誤認(rèn)。商評(píng)委經(jīng)審理認(rèn)為，目前尚無(wú)證據(jù)表明訴爭(zhēng)商標(biāo)存在上述情形，原告的該項(xiàng)主張不成立。

引證商標(biāo)一

引證商標(biāo)二

目前本案正在進(jìn)一步審理中。

來(lái)源：知產(chǎn)北京

作者：石志遠(yuǎn)  審一庭

編輯：IPRdaily趙珍          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái)，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人，用戶(hù)匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(hù)（國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn)）；同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專(zhuān)利資源，通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自知產(chǎn)北京并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://www.globalwellnesspartner.com/”