IPRdaily 知識(shí)產(chǎn)權(quán)第一新銳媒體
創(chuàng)新|創(chuàng)業(yè)|連接IP變革者
【小D導(dǎo)讀】
為了幫助專利繳費(fèi)人更好地使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng),筆者根據(jù)繳費(fèi)人經(jīng)常咨詢的關(guān)于網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的問題作一個(gè)總結(jié),將從網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的適用范圍及前期準(zhǔn)備工作、使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)繳費(fèi)時(shí)遇到的常見問題等方面進(jìn)行闡述,為繳費(fèi)人提供參考。
中國專利電子申請(qǐng)網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)(以下簡稱網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng))是國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局通過中國專利電子申請(qǐng)網(wǎng)站(www.cponline.gov.cn)提供給電子申請(qǐng)用戶查詢應(yīng)繳費(fèi)用、填寫繳費(fèi)清單、生成訂單并利用第三方支付平臺(tái)(銀聯(lián)在線支付)完成實(shí)際支付的系統(tǒng)。為了幫助專利繳費(fèi)人更好地使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng),筆者根據(jù)繳費(fèi)人經(jīng)常咨詢的關(guān)于網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的問題作一個(gè)總結(jié),將從網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的適用范圍及前期準(zhǔn)備工作、使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)繳費(fèi)時(shí)遇到的常見問題等方面進(jìn)行闡述,為繳費(fèi)人提供參考。
一、網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的適用范圍及前期準(zhǔn)備工作
(一)適用范圍
1.適用人群
中國專利電子申請(qǐng)的注冊(cè)用戶可以使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)繳納專利費(fèi)用。那么,什么是電子申請(qǐng)用戶注冊(cè)及如何注冊(cè)成為電子申請(qǐng)用戶呢?
電子申請(qǐng)用戶注冊(cè)是指專利申請(qǐng)人或代理機(jī)構(gòu)在提交電子申請(qǐng)前,從國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局獲得電子申請(qǐng)用戶代碼和密碼的過程。申請(qǐng)人或代理機(jī)構(gòu)可以選擇當(dāng)面注冊(cè)、郵寄注冊(cè)、網(wǎng)上注冊(cè)3 種方式完成注冊(cè)。當(dāng)面注冊(cè):在法定工作日工作時(shí)間帶注冊(cè)材料到國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理窗口或代辦處辦理注冊(cè)手續(xù);網(wǎng)上注冊(cè): 登陸電子申請(qǐng)網(wǎng)(www.cponline.gov.cn),在網(wǎng)站上注冊(cè)為臨時(shí)用戶,并于15 日內(nèi)郵寄注冊(cè)材料到專利局, 辦理正式的注冊(cè)手續(xù)。郵寄注冊(cè):直接郵寄注冊(cè)材料到專利局,辦理注冊(cè)手續(xù)。
2.適用支付方式
(1)個(gè)人用戶
個(gè)人用戶可以使用銀行卡支付的方式,只要擁有一張帶“銀聯(lián)”標(biāo)識(shí)且在相應(yīng)銀行開通了網(wǎng)上支付功能的銀行卡,即可使用。
(2)機(jī)構(gòu)用戶
機(jī)構(gòu)用戶可以使用對(duì)公賬戶支付的方式進(jìn)行繳費(fèi),具體支持的銀行,可以在銀聯(lián)在線支付幫助中心查詢,網(wǎng)址為https://online.unionpay.com/static/help/ detail_36.html,其中的“網(wǎng)銀支付”列標(biāo)明了支持網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的銀行名稱及所支持的卡類型。另外,支持銀行的支付限額情況可以參見https://online.unionpay. com/static/help/detail_38.html。
3.適用的費(fèi)用種類
目前,使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)可以繳納兩大類費(fèi)用: 普通國家申請(qǐng)的費(fèi)用和PCT 首次進(jìn)入國家階段以PCT 國際申請(qǐng)?zhí)柪U納的費(fèi)用。
4.適用的繳納時(shí)間
(1)銀行卡支付
銀行卡支付,對(duì)所有的銀行卡均支持7×24 小時(shí)的支付服務(wù)。
(2)對(duì)公賬戶支付
對(duì)公賬戶支付目前支持的銀行中,除了中國銀行僅支持5×8 小時(shí)的支付服務(wù)外,其余銀行均支持7×24 小時(shí)的支付服務(wù)(對(duì)公賬戶支付銀行服務(wù)的時(shí)間以銀行公布的為準(zhǔn))。
(二)前期準(zhǔn)備工作
1).系統(tǒng)準(zhǔn)備
(1)瀏覽器
網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)推薦使用瀏覽器版本為IE7.0 版本。使用前,應(yīng)關(guān)閉瀏覽器的彈出窗口阻止程序,否則生成訂單后無法連接銀聯(lián)支付頁面。
(2)Excel 版本
網(wǎng)上繳費(fèi)模板文件請(qǐng)使用Excel2003 版本。
2).銀行卡或賬戶準(zhǔn)備
(1)銀行卡
開通銀行卡的網(wǎng)上支付功能。
(2)對(duì)公賬戶
使用前需設(shè)置對(duì)公賬戶的相關(guān)功能,具體可撥打咨詢電話4008809888-8 進(jìn)行咨詢。
二、使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)繳費(fèi)時(shí)遇到的常見問題
使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)繳納專利費(fèi)用有4 個(gè)繳費(fèi)單填寫界面,也可以稱之為4 個(gè)繳費(fèi)入口:導(dǎo)入國家申請(qǐng)繳費(fèi)單、導(dǎo)入PCT 申請(qǐng)首次進(jìn)入國家階段繳費(fèi)單、國家申請(qǐng)?zhí)柪U費(fèi)、PCT 申請(qǐng)首次進(jìn)入國家階段繳費(fèi)。歸結(jié)起來,可以分為兩大類繳費(fèi)模式,一是使用繳費(fèi)模板進(jìn)行批量繳費(fèi),二是使用頁面在線填寫進(jìn)行繳費(fèi)。那么,使用這兩種模式的繳費(fèi)人在使用過程中會(huì)遇到哪些問題呢?歸納如下。
(一)使用繳費(fèi)模板進(jìn)行批量繳費(fèi)時(shí)遇到的常見問題
1.系統(tǒng)準(zhǔn)備導(dǎo)入繳費(fèi)模板時(shí)總是彈出頁面錯(cuò)誤的提示框,無法導(dǎo)入
這可能是以下兩種原因造成的:①系統(tǒng)使用軟件的版本不兼容。使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的瀏覽器版本最好為IE7.0,Excel 版本最好為Office2003。②操作時(shí)擅自修改了模板的相關(guān)內(nèi)容,導(dǎo)致模板導(dǎo)入時(shí)系統(tǒng)無法讀到某些必要信息。繳費(fèi)人可以重新下載模板并重新填寫。
2.如何填寫繳費(fèi)模板
填寫國內(nèi)申請(qǐng)?zhí)柪U費(fèi)模板時(shí),第二行也就是序列號(hào)為0 的行不需要填寫,本行主要用于金額的匯總。從第三行開始,不用輸入序列號(hào),直接輸入申請(qǐng)?zhí)枺?申請(qǐng)?zhí)枒?yīng)該輸入完整準(zhǔn)確的申請(qǐng)?zhí)?,不用輸入申?qǐng)?zhí)栔械男?shù)點(diǎn)。繳費(fèi)人姓名實(shí)際為國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局出具的專利收費(fèi)收據(jù)的抬頭,與實(shí)際的支付人、填表人、電子申請(qǐng)注冊(cè)用戶等均沒有實(shí)質(zhì)必然的聯(lián)系。費(fèi)用名稱的下拉框根據(jù)申請(qǐng)?zhí)査鶎?duì)應(yīng)的專利類型進(jìn)行了費(fèi)用種類的篩選,若申請(qǐng)?zhí)柌环细袷叫r?yàn),則費(fèi)用名稱下拉框無法使用。在選擇具體的費(fèi)用名稱后, 金額欄會(huì)自動(dòng)彈出該費(fèi)用種類的標(biāo)準(zhǔn)金額,如果有費(fèi)用減緩或者只繳納其中一部分費(fèi)用,需要自己手動(dòng)修改金額。單擊金額單元格,直接輸入數(shù)字后回車即可。若選擇的費(fèi)用種類有多個(gè)繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),備注欄中會(huì)顯示該費(fèi)用種類的具體繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),金額欄中會(huì)顯示0,需要自行填寫需要繳納的金額。每行需要的信息填寫完成后,序列號(hào)會(huì)自動(dòng)生成。
模板中每一行只能填寫一個(gè)申請(qǐng)?zhí)栂碌囊还P費(fèi)用,如果同一個(gè)申請(qǐng)?zhí)栂乱U納多筆費(fèi)用,需要進(jìn)行多行填寫。需注意的是,同一個(gè)申請(qǐng)?zhí)栃鑼?duì)應(yīng)同樣的繳費(fèi)人姓名。
3.通過模板繳費(fèi)成功后,收據(jù)抬頭與專利號(hào)出現(xiàn)不對(duì)應(yīng)的情況
出現(xiàn)這種問題是繳費(fèi)人填寫繳費(fèi)模板不當(dāng)造成的。在填寫模板中繳費(fèi)人姓名欄時(shí),繳費(fèi)人使用了逗號(hào)分隔符,所以會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)行現(xiàn)象,導(dǎo)致繳費(fèi)人與專利號(hào)不一致。填寫模板中繳費(fèi)人姓名欄時(shí)請(qǐng)不要使用逗號(hào)這個(gè)分隔符,并且繳費(fèi)人姓名中是不能出現(xiàn)任意符號(hào)的。
(二)使用頁面在線填寫進(jìn)行繳費(fèi)時(shí)遇到的常見問題
1.使用頁面在線填寫進(jìn)行繳費(fèi),生成訂單的時(shí)候有時(shí)會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤代碼或無響應(yīng)
使用頁面在線填寫進(jìn)行繳費(fèi),頁面操作時(shí)間不宜過長,時(shí)間較長,頁面會(huì)出現(xiàn)無響應(yīng)或錯(cuò)誤提示。建議不超過10 個(gè)申請(qǐng)?zhí)枙r(shí)使用這種方式進(jìn)行繳費(fèi),要進(jìn)行批量繳費(fèi)時(shí)請(qǐng)使用模板導(dǎo)入的繳費(fèi)方式。
2.如何填寫繳費(fèi)單信息
填寫申請(qǐng)?zhí)柡屠U費(fèi)人姓名,點(diǎn)擊“查詢”可實(shí)時(shí)查詢?cè)撋暾?qǐng)?zhí)柕陌l(fā)明名稱及應(yīng)繳費(fèi)用信息,系統(tǒng)默認(rèn)將應(yīng)繳費(fèi)用全部選擇,若只想選擇部分費(fèi)用,可使用該費(fèi)用明細(xì)前的復(fù)選框進(jìn)行選擇,也可以通過點(diǎn)擊可選費(fèi)用下拉框自行選擇所需繳納的費(fèi)用種類并修改繳納金額。點(diǎn)擊“添加”回到此頁面添加其他申請(qǐng)?zhí)柕馁M(fèi)用信息。全部要繳納的申請(qǐng)?zhí)柖继砑油瓿珊螅c(diǎn)擊“確認(rèn)”按鈕進(jìn)入填寫繳費(fèi)人信息頁面。
(三)使用兩種方式進(jìn)行繳費(fèi)時(shí)均會(huì)遇到的常見問題
1.在保存訂單時(shí)系統(tǒng)提示“收據(jù)接收人不應(yīng)是繁體、全英文、其他外文、非法符號(hào)”,導(dǎo)致訂單不能正常生成
繳費(fèi)人應(yīng)查看一下自己選擇的郵寄地址和收據(jù)接收人中是否有系統(tǒng)提示中的相關(guān)內(nèi)容,尤其是否存在一些特殊符號(hào),填寫時(shí)不要有空格、字母等符號(hào),不要寫繁體字,不要有英文和其他外文,改正并再生成訂單便可解決。
2.銀行卡的錢已經(jīng)扣了,但網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)顯示“支付失敗”
一般來說,如果銀行卡的錢已經(jīng)扣了,繳費(fèi)應(yīng)該已經(jīng)成功,網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)顯示“支付失敗”主要是由于網(wǎng)絡(luò)瞬間中斷導(dǎo)致信息傳遞不成功所致。
首先,可使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)中的“交易查詢”功能進(jìn)行查詢,如果反饋的結(jié)果為支付成功,則可確定此次繳費(fèi)已成功。如果反饋的結(jié)果為支付失敗,可以撥打銀聯(lián)的24 小時(shí)客服電話95516,提供銀聯(lián)交易號(hào)和訂單支付時(shí)間后進(jìn)行查詢,也可以撥打發(fā)卡銀行的客服電話對(duì)該筆費(fèi)用是否成功扣款的信息進(jìn)行確認(rèn)。
若扣款后第二日網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)仍顯示為“支付失敗”,繳費(fèi)人可向?qū)@质召M(fèi)處提供銀行支付時(shí)間的證明,專利局經(jīng)核實(shí)后,依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定進(jìn)行處理。
3.使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)生成訂單后點(diǎn)擊“確認(rèn)交款”,銀聯(lián)的頁面一直沒有彈出
點(diǎn)擊“確認(rèn)交款”時(shí),網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)頁面會(huì)彈出確認(rèn)支付結(jié)果的提示框,因此系統(tǒng)并未跳轉(zhuǎn)到銀聯(lián)的頁面,但是根據(jù)IE 瀏覽器設(shè)置的不同,銀聯(lián)在線支付的頁面已在另一個(gè)選項(xiàng)卡打開或者另一個(gè)彈出窗口打開。
如果瀏覽器對(duì)彈出窗口作了攔截設(shè)置,需先取消對(duì)彈出窗口的攔截。由于一個(gè)訂單只能連接一次銀聯(lián)頁面,取消窗口攔截后,需重新復(fù)制一個(gè)新的訂單, 再次進(jìn)行付款操作連至銀聯(lián)的頁面。
4.網(wǎng)上繳費(fèi)支付失敗后,是否需重新填寫訂單繳費(fèi)
(1)對(duì)當(dāng)天生成且支付失敗的訂單,網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)提供了復(fù)制訂單的功能。在網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)“我的訂單” 頁面中,選擇24:00 之前進(jìn)行付款操作。
(2)對(duì)之前日期支付失敗的訂單,需重新填寫訂單, 以完成費(fèi)用的繳納。
5.網(wǎng)上繳費(fèi)成功后發(fā)現(xiàn)繳費(fèi)信息填寫錯(cuò)誤,能進(jìn)行費(fèi)用更正嗎 網(wǎng)上繳費(fèi)成功后的費(fèi)用更正參照《專利審查指南》第五部分第二章第6 條的相關(guān)規(guī)定執(zhí)行,即:對(duì)于同一專利申請(qǐng)(或?qū)@├U納費(fèi)用時(shí),費(fèi)用種類填寫錯(cuò)誤的,繳納該款項(xiàng)的當(dāng)事人可以在轉(zhuǎn)換后費(fèi)用的繳納期限內(nèi)提出轉(zhuǎn)換費(fèi)用種類請(qǐng)求并附具相應(yīng)證明,經(jīng)專利局確認(rèn)后可以對(duì)費(fèi)用種類進(jìn)行轉(zhuǎn)換。但不同申請(qǐng)?zhí)枺ɑ驅(qū)@?hào))之間的費(fèi)用不能轉(zhuǎn)換。此處附具的證明應(yīng)包括網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)中支付成功的訂單信息或國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局收費(fèi)收據(jù)復(fù)印件。
6.使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)成功支付后,可以撤銷支付或請(qǐng)求退款嗎
使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)成功支付后,不能撤銷此筆支付,因?yàn)橐坏┲Ц冻晒?,網(wǎng)上繳納專利費(fèi)用的手續(xù)就已全部完成。若發(fā)現(xiàn)屬于我國專利法實(shí)施細(xì)則中規(guī)定的多繳、錯(cuò)繳、重繳范疇的,可以按照專利法實(shí)施細(xì)則第九十四條的規(guī)定,自繳費(fèi)日起3 年內(nèi),向國務(wù)院專利行政部門提出退款請(qǐng)求。
7.網(wǎng)上繳費(fèi)的繳費(fèi)日是如何確定的
網(wǎng)上繳費(fèi)的繳費(fèi)日以網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)收到的銀聯(lián)在線支付平臺(tái)反饋的實(shí)際支付時(shí)間所對(duì)應(yīng)的日期來確定。因此,請(qǐng)盡量在每日23:30 之前使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)完成專利費(fèi)用的繳納,避免在0:00 前后操作導(dǎo)致繳費(fèi)日落在訂單生成日的第二天,進(jìn)而可能影響專利費(fèi)用的正常繳納。
三、通過網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)查詢應(yīng)繳費(fèi)用的注意事項(xiàng)
(1)以國家申請(qǐng)?zhí)柪U費(fèi),應(yīng)繳費(fèi)用里包含的滯納金中顯示的是滯納金的最大金額,請(qǐng)根據(jù)繳費(fèi)通知書或根據(jù)申請(qǐng)日自行計(jì)算,從自選費(fèi)用中按實(shí)際繳納時(shí)間對(duì)應(yīng)的滯納金金額繳納費(fèi)用。
(2)應(yīng)繳費(fèi)用中包含所有年度的年費(fèi)信息,這時(shí)可以先點(diǎn)擊表示全選的復(fù)選框,將所有選中的應(yīng)繳數(shù)據(jù)改為不選中,然后點(diǎn)擊需要繳納的年費(fèi)信息即可。一次最多可繳納兩年的年費(fèi)。
(3)應(yīng)繳費(fèi)用中若包含過期費(fèi)用,請(qǐng)根據(jù)實(shí)際情況判斷是否需要恢復(fù),并自行選擇繳納恢復(fù)費(fèi)。
(4)對(duì)于新申請(qǐng)的專利費(fèi)用繳納,網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)里不一定能查到應(yīng)繳費(fèi)用信息,繳費(fèi)時(shí)以收到的繳費(fèi)通知書上的費(fèi)用進(jìn)行繳納,繳費(fèi)時(shí)可以在可選那一欄里根據(jù)繳費(fèi)通知書上的費(fèi)用選擇費(fèi)用進(jìn)行繳納。
四、結(jié)語
網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng)的繳費(fèi)方式優(yōu)于傳統(tǒng)的繳費(fèi)方式, 它簡化了繳費(fèi)流程,保證了信息的完整,可以準(zhǔn)確地匹配資金與信息,并且使用網(wǎng)上繳費(fèi)系統(tǒng),專利繳費(fèi)人能7×24 小時(shí)足不出戶完成專利費(fèi)用的繳納,實(shí)現(xiàn)了完整意義上的電子申請(qǐng)全流程,且能實(shí)時(shí)得知繳費(fèi)結(jié)果,快速便捷。基于它的優(yōu)勢(shì)及網(wǎng)絡(luò)的普及,網(wǎng)上繳費(fèi)在逐漸替代傳統(tǒng)的繳費(fèi)方式。筆者希望本文能幫助專利繳費(fèi)人更好地掌握這種新型的繳費(fèi)方式,減少繳費(fèi)過程中出現(xiàn)的錯(cuò)誤及不便,使繳費(fèi)人用此系統(tǒng)繳納專利費(fèi)用更加輕松便捷。
來源:中國發(fā)明與專利 作者:常明亮 ? 國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利檢索咨詢中心 常 ?偉 ? 國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局規(guī)劃發(fā)展司 編輯:IPRdaily 趙珍
----------------------------- 【近期活動(dòng)推薦】
對(duì)話智財(cái)戰(zhàn)神周延鵬--《知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球營銷獲利圣經(jīng)》發(fā)布簽售會(huì)
周延鵬要來北京了。這位知識(shí)產(chǎn)權(quán)圈內(nèi)的牛仔很忙,難得一見。這一次可是專程來京為自己的“新書”《知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球營銷獲利圣經(jīng)》代言,同時(shí)分享自己多年的經(jīng)驗(yàn)心得。你將見到周大咖本尊,聆聽他的現(xiàn)場(chǎng)演講,對(duì)他的觀點(diǎn)發(fā)起挑戰(zhàn),還可以求指點(diǎn)、求合影、求簽名、求…… 為了更加方便大家去索要簽名,IPRdaily旗下O2O電商平臺(tái)【知產(chǎn)優(yōu)電】,還有30本非簽名版,全網(wǎng)對(duì)低價(jià),85元順豐包郵!還沒買到的趕緊搶吧,僅30本。
購買請(qǐng)點(diǎn)擊左下角【閱讀原文】
干 ?貨: 事件:對(duì)話智財(cái)戰(zhàn)神周延鵬--《知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球營銷獲利圣經(jīng)》發(fā)布簽售會(huì) 時(shí)間:2015年3月23日下午14:00~17:10 地點(diǎn):北京77劇場(chǎng)(北京東城區(qū)美術(shù)館后街77號(hào)) 人物:周延鵬、楊旭日、車慧中、陳輝、呂榮波+“《知識(shí)產(chǎn)權(quán)怎么玩兒》智男慧女天團(tuán)“ 主辦:知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社來出書網(wǎng)、知了網(wǎng) 協(xié)辦:CNIPR SEARCH、IPRdaily、PIAC、優(yōu)智博知識(shí)產(chǎn)權(quán)網(wǎng)、思博網(wǎng)、專利這個(gè)圈兒、I智庫(排名不分先后)
報(bào)名參加: 如果你符合下列條件之一: 1. 對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營抱有虔誠的學(xué)習(xí)愿望; 2. 希望與中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)界大咖坐而論道; 3. 希望結(jié)識(shí)“知青“ (知識(shí)產(chǎn)權(quán)青年)新秀; 4. 希望加入知識(shí)產(chǎn)權(quán)界前沿行列; 5. Either周延鵬的粉絲, or希望PK周延鵬; 6. 希望現(xiàn)場(chǎng)被周延鵬簽名版《知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球營銷獲利圣經(jīng)》簡體中文精裝書砸中。
現(xiàn)場(chǎng)簽名報(bào)名鏈接: http://www.laichushu.com/publish/control/baoming
購買請(qǐng)點(diǎn)擊左下角【閱讀原文】
?
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧