#晨報#澳大利亞知識產權局引進機器學習工具；JPO啟動顧問咨詢機制以確立標準必要專利

#局里那些事兒#

商務部：中國政府一向高度重視知識產權保護

針對歐盟1日將我技術轉讓措施訴諸世貿爭端解決機制，商務部條法司負責人3日發(fā)表談話，對歐方提出起訴表示遺憾，將根據世貿組織爭端解決程序進行妥善處理。

6月1日，歐盟在世貿組織爭端解決機制項下要求與中方進行磋商，啟動世貿組織爭端解決程序。歐方稱中國政府有關技術轉讓措施不符合《與貿易有關的知識產權協定》等世貿組織規(guī)則的相關規(guī)定。

商務部條法司負責人表示，中方已經收到歐方提出的磋商請求。中國政府一向高度重視知識產權保護，采取了眾多強有力的措施保護國內外知識產權權利人的合法權益，取得的成績有目共睹。在知識產權合作方面，中歐雙方建立了知識產權工作組機制。通過這一機制，中歐雙方一直保持著有效溝通，在諸多領域取得了積極成果。

中英專家：中國正加快向創(chuàng)新型知識產權強國轉變

2008年，中國制定了《國家知識產權戰(zhàn)略綱要》，把保護知識產權提升為國家戰(zhàn)略，同時這也是今后相當長一段時間指導中國建設創(chuàng)新型國家的綱領性文件。近日，本臺駐英國記者就此采訪了中英兩國的專家和學者。他們一致表示，十年來，中國在知識產權保護方面付出了巨大努力，知識產權事業(yè)的長足進步為中國發(fā)展成為世界第二大經濟體提供了重要支撐。

十年前，中國制定了國家知識產權事業(yè)發(fā)展的綱領性文件。經過十年的不懈努力，中國在知識產權保護和自主創(chuàng)新領域取得了全球廣泛認可的成績，同時也為中國企業(yè)走向國際市場營造了穩(wěn)定公平透明、可預期的營商環(huán)境。作為首位在海外獲得政府采購法博士學位的中國人，目前任職英國諾丁漢大學政府采購中心主任的王平教授表示，中國知識產權法律法規(guī)體系已相對完善，使得中國企業(yè)走向國際市場有法可依，也為中國發(fā)展成為世界第二大經濟體提供了重要的政策支撐。

英國48家集團俱樂部主席斯蒂芬·佩里指出，中國要成為中等發(fā)達國家，就意味著要在技術以及創(chuàng)新領域成為世界的領軍者。而這不僅表現在貨物出口和貿易額上中國要走在世界前列，同時在技術創(chuàng)新和專利申請方面也要如此。日前，世界知識產權組織公布的消息說，去年中國提交的國際專利申請量達到48882件，排名全球第二。從公布的數據不難看出，中國政府和企業(yè)越來越重視自主創(chuàng)新，并通過法律手段對之進行保護和應用。王平教授表示，中國知識產權戰(zhàn)略綱要的實施帶動了專利法、商標法等一系列法律法規(guī)的完善以及反壟斷、反不正當競爭相關法律法規(guī)的進一步改進。他同時提醒，加速發(fā)展的同時也要看到政策和法律在制定和執(zhí)行層面的雙刃劍效果。中英專家在接受采訪時都表示，中國正在從知識產權大國加速向知識產權強國過渡轉變。加強國際知識產權合作，從國家層面推動專利走出去是重要的一環(huán)。

#知產大省的那些事兒#

足不出“滬”辦理馬德里商標國際注冊！上海首個商標品牌創(chuàng)新發(fā)展指導中心揭牌

6月4日，上海市首個“商標品牌創(chuàng)新發(fā)展指導中心”正式落戶巨鹿路139號黃浦區(qū)行政服務中心，企業(yè)足不出“滬”辦理馬德里商標國際注冊再升級。這一中心是上海市工商局、黃浦區(qū)政府圍繞上海發(fā)展和企業(yè)需求，貫徹落實市委市政府關于服務品牌建設推動品牌發(fā)展的新舉措。

據悉，上海商標審查協作中心近日在黃浦區(qū)設立全市首個延伸服務的馬德里商標國際注冊受理窗口，自5月11日馬德里商標國際注冊窗口開設以來，共接受各類商標咨詢20人次，“恒源祥”、“老鳳祥”等十余家有意向擴大商標海外布局的老字號品牌提交了馬德里商標注冊申請。

在此之前，企業(yè)要申請馬德里商標國際注冊只能前往北京辦理，2017年9月，上海商標審查協作中心的成立讓企業(yè)足不出“滬”可以辦理馬德里商標國際注冊。如今，企業(yè)——不限于黃浦區(qū)的企業(yè)，上海、華東地區(qū)乃至全國的企業(yè)，都可以就近選擇到黃浦區(qū)行政服務中心申請商標國際注冊，這一創(chuàng)新便民舉措受到了企業(yè)廣泛好評。

2018年三亞市專利申請數量同比增長109.09%

從海南省科技廳獲悉，2018年海南省“專利倍增”系列培訓完滿收官，此次培訓有效幫助市縣區(qū)知識產權管理部門及市場主體、創(chuàng)造主體提高知識產權意識。今年第一季度全省專利申請與授權量呈迅猛增長態(tài)勢。三亞市專利申請量為92件，同比增長109.09%。

統(tǒng)計數據顯示，2018年1—3月，我省專利申請量1355件（2017年876件），同比增長54.68%；專利授權量751件（2017年402件）、同比增長86.82%。值得注意的是，外觀設計專利授權量150件，增幅達108.33%，實用新型專利授權量475件，增幅達98.74%。

2017年三亞市專利申請量為275件,同比上漲20.61%，位列全省第二；專利授權量129件，同比上漲19.44%，位列全省第二。今年第一季度，三亞市專利申請量為92件，同比增長109.09%，授權量43件，同比增長79.17%，有效發(fā)明專利51件，同比增長30.77% 。

#海外知產那些事兒#

韓國成為首個采用WIPO專利翻譯工具的國家

韓國目前正在采用世界知識產權組織（WIPO）具有開創(chuàng)意義的專利文件人工智能翻譯工具。其成為該組織第一個使用WIPO翻譯工具的成員國，這極大促進了機器學習在技術專利領域的運用。

WIPO翻譯工具使用前沿的神經機器翻譯技術將極具技術性的專利文件翻譯為目標語言，而譯文的風格和句法也更加地道并且符合習慣用法。這種翻譯工具要優(yōu)于基于先前的技術而使用的專利翻譯工具以及同樣使用人工智能技術的其他網頁翻譯產品。

此種翻譯工具推動了PATENTSCOPE的發(fā)展，其是發(fā)明者通過WIPO的《專利合作條約》（PCT）在全球提交國際專利申請之前進行檢索的數據庫。該數據庫目前記錄著7000萬項專利的相關信息。WIPO已經可以借助這個新技術來將所有的專利文件從PCT的一種官方語言（阿拉伯語、漢語、法語、德語、日語、漢語、葡萄牙語、俄語和西班牙語）翻譯成英語或者從英語翻譯成上述任一種語言。

JPO啟動顧問咨詢機制以確立標準必要專利

2018年4月1日，日本專利局（JPO）開始啟用一套顧問咨詢機制，并以此來判斷某一項專利是否算的上是標準必要專利（standard-essential patent）。上述顧問咨詢機制實際上是一個現成的制度。根據日本《專利法》第71條的規(guī)定，在收到利益相關方的請求之后，JPO需要就某些產品或方法是否對某一件專利構成侵權提供官方的意見書。不過，JPO所提供的意見書并不具有法律約束力。

近些年來，隨著新型服務借助互聯網以及新技術的發(fā)展（例如物聯網以及自動駕駛技術）得以迅速普及，各家企業(yè)（包括產品制造商以及服務提供商）對于如何成為行業(yè)標準領導者（特別是電信行業(yè)標準）的需求也在與日俱增。當企業(yè)業(yè)主就專利許可進行磋商時，某件專利是否稱得上標準必要專利將會對整個許可磋商工作以及收取的版權費率造成極大的影響。不過，要讓有關各方都能認可某項專利符合一切標準必要專利的條件或者心平氣和的達成一致意見顯然不是簡單的事情。

正是考慮到上述種種情況，因此JPO想借助這個現成的顧問咨詢機制來就某一專利是否算是標準必要專利一事提供一個客觀公證的意見，并以此來幫助有關各方完成后續(xù)的許可磋商工作。如果能過積極參與到這個機制，那些開發(fā)新技術與服務的企業(yè)將會以一種快速且低成本的方式獲得某一專利是否符合標準必要專利條件的官方意見，從而能夠合理地開展后續(xù)工作。

澳大利亞知識產權局引進機器學習工具

澳大利亞知識產權局為其商標審查員引進了“認知計算工具”，并表示目前其他知識產權機構均未使用此技術。這種“智能評估工具包”將簡化商標審查流程，因為這種機器學習模式將快速識別一些潛在的問題并提醒商標審查員警惕這些問題。

該工具包具有“智能檢索”的功能。其會自動將新的純文字商標申請與先前已注冊的商標進行對比，以根據商品和服務的相似程度來制作出一份目標清單。還具有“文字分析”的功能。其將識別出一個標志里所包含的任何有問題的詞語（包括那些可能包含令人不快的問題的詞語）以及該標志的所有權信息。該工具包將會檢索并分析澳大利亞證券和投資委員會等機構的數據的所有權信息。

澳大利亞知識產權局局長帕特麗夏．凱利（Patricia Kelly）稱，智能評估工具包對于商標審查員來說是一大變革。她指出，“我們正采用先進的機器學習技術來為我們的員工提供最先進的工具并改善我們對客戶提供的服務。這種技術使審查員能夠集中于更加復雜和具有附加價值的任務上，使我們能夠充分利用技術精湛的員工并提高管理質量?！眲P利在國際商標協會（INTA）于2018年5月19日至23日在西雅圖舉辦的年會上還談及了一系列的商標問題，包括澳大利亞打擊假冒商品的問題。

#本文僅代表作者觀點，不代表IPRdaily立場#

編輯：IPRdaily趙珍          校對：IPRdaily縱橫君

推薦閱讀

6月15日！IPCOC 2018中國知識產權商業(yè)化運營大會即將舉辦！

2018中國·海淀高價值專利培育大賽正式開啟！（報名詳情）

“投稿”請投郵箱“iprdaily@163.com”

「關于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識產權媒體+產業(yè)服務平臺，致力于連接全球知識產權人，用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司、成長型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務、政府機構、律所、事務所、科研院校等全球近50多萬產業(yè)用戶（國內25萬+海外30萬）；同時擁有近百萬條高質量的技術資源+專利資源，通過媒體構建全球知識產權資產信息第一入口。2016年獲啟賦資本領投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網：iprdaily.com  中文官網：iprdaily.cn） 

本文來自IPRdaily.cn 中文網并經IPRdaily.cn中文網編輯。轉載此文章須經權利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉載，請注明出處：“http://globalwellnesspartner.com/”