從“蒙娜麗莎”商標(biāo)侵權(quán)糾紛案，評(píng)析商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審提交使用證據(jù)存在的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，未經(jīng)作者許可，禁止轉(zhuǎn)載，文章不代表IPRdaily立場(chǎng)#

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（IPRdaily.cn）

作者：謝有林廣東哲誠(chéng)律師事務(wù)所

原標(biāo)題：從“蒙娜麗莎”商標(biāo)侵權(quán)糾紛案評(píng)析商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審提交使用證據(jù)存在的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)

摘要：商標(biāo)連續(xù)三年停止使用撤銷(xiāo)的立法目的是鼓勵(lì)商標(biāo)進(jìn)行商業(yè)使用，避免因閑置而造成商標(biāo)資源的浪費(fèi)。然而注冊(cè)人在提交使用證據(jù)時(shí)應(yīng)當(dāng)具備有效性、公開(kāi)性的同時(shí)應(yīng)當(dāng)特別注意合法性。本案佛山蒙娜麗莎集團(tuán)公司在應(yīng)對(duì)撤銷(xiāo)案件時(shí)在行政程序中提交了超出注冊(cè)商標(biāo)核定使用范圍的交易合同和發(fā)票，被廣東省佛山市中級(jí)人民法院終審判定構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。在撤銷(xiāo)行政程序提交證據(jù)被另案判定商標(biāo)侵權(quán)，在司法審判實(shí)踐中極其罕見(jiàn)，它對(duì)提醒商標(biāo)持有人在商標(biāo)行政確權(quán)案件中應(yīng)當(dāng)提交規(guī)范使用證據(jù)，對(duì)提醒代理機(jī)構(gòu)要謹(jǐn)慎審查證據(jù)后進(jìn)行專(zhuān)業(yè)答辯均起到較高的警示作用，具有典型意義。

關(guān)鍵詞：行政程序提交證據(jù)、商標(biāo)侵權(quán)、反向混淆

（一）基本情況

1、“蒙娜麗莎”品牌概況

權(quán)利人廣州蒙娜麗莎衛(wèi)浴股份有限公司（以下稱(chēng)“原告”）獨(dú)占使用的第1558842號(hào)“蒙娜麗莎 MONALISA”品牌創(chuàng)立于1999年，核定使用的商品為“蒸汽浴設(shè)備,桑拿浴設(shè)備,便攜式土耳其浴室,蒸臉器具（蒸汽?。?蒸汽發(fā)生器設(shè)備,淋浴用設(shè)備，煤氣熱水器,電熱水器,淋浴隔間,浴室裝置”等商品。經(jīng)過(guò)原告及關(guān)聯(lián)企業(yè)長(zhǎng)期的宣傳、使用和大量銷(xiāo)售，已經(jīng)榮獲“廣東省名牌產(chǎn)品”、“廣州市著名商標(biāo)”、“廣東省出口名牌”、“廣州市重點(diǎn)自主出口品牌”等稱(chēng)號(hào)，因此“蒙娜麗莎MONALISA”商標(biāo)在衛(wèi)浴行業(yè)已經(jīng)具有較高的知名度和影響力。

2、案情回顧

根據(jù)2017年3月22日，由國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)向第三人蘇雪琴送達(dá)的關(guān)于第4392689號(hào)、第1682143號(hào)商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審案件證據(jù)交換通知材料知悉：答辯理由書(shū)2份、生產(chǎn)委托合同復(fù)印件1份、銷(xiāo)售合同復(fù)印件1份、銷(xiāo)售發(fā)票復(fù)印各1張，可證明蒙娜麗莎集團(tuán)股份有限公司于2015年9月25日委托佛山市尊龍潔具有限公司（以下合并稱(chēng)“被告”）生產(chǎn)標(biāo)注“蒙娜麗莎MONALISA”牌的“洗手盆、洗澡盆、配套浴室裝置、坐便器”等產(chǎn)品（以下稱(chēng)“涉嫌侵權(quán)產(chǎn)品”），并于2015年10月5日將該批涉嫌侵權(quán)產(chǎn)品銷(xiāo)售給佛山市南海宏圖建材有限公司。

原告認(rèn)為兩被告在銷(xiāo)售合同、發(fā)票上以及在生產(chǎn)、銷(xiāo)售上述產(chǎn)品中使用“蒙娜麗莎、從“蒙娜麗莎”商標(biāo)侵權(quán)糾紛案，評(píng)析商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審提交使用證據(jù)存在的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn) ”商標(biāo)的行為，侵犯了原告第1558842號(hào)“蒙娜麗莎MONALISA”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)，根據(jù)《商標(biāo)法》第五十七條第（二）、（三）項(xiàng)之規(guī)定，向佛山市禪城區(qū)人民法院提起訴訟，一審判決駁回原告訴訟請(qǐng)求，原告不服向佛山市中級(jí)人民法院提起上訴，二審法院在其作出（2018）粵06民終2486號(hào)《民事判決書(shū)》中認(rèn)為：

1、蒙娜麗莎集團(tuán)公司在行政程序中關(guān)于已經(jīng)在“坐便器”產(chǎn)品上使用“蒙娜麗莎、MONALISA、從“蒙娜麗莎”商標(biāo)侵權(quán)糾紛案，評(píng)析商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審提交使用證據(jù)存在的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn) ”字樣的行為的陳述已經(jīng)構(gòu)成自認(rèn)，雖然廣州蒙娜麗莎公司未能購(gòu)買(mǎi)到被訴侵權(quán)產(chǎn)品，結(jié)合合同約定和被告行政程序中的自認(rèn)，本院認(rèn)定被告曾經(jīng)制造、銷(xiāo)售的坐便器上使用了上述標(biāo)識(shí)，構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)行為。

2、蒙娜麗莎集團(tuán)公司在《委托生產(chǎn)合同》《銷(xiāo)售合同》第一條、第二條中關(guān)于使用被訴標(biāo)識(shí)“蒙娜麗莎、MONALISA”的行為與廣州蒙娜麗莎公司的涉案注冊(cè)商標(biāo)構(gòu)成類(lèi)似商品上的近似商標(biāo)，構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)行為；

3、蒙娜麗莎集團(tuán)公司在發(fā)票貨物名稱(chēng)一欄使用“蒙娜麗莎系列洗手盆、蒙娜麗莎系列洗澡盆、蒙娜麗莎系列坐便器、蒙娜麗莎系列配套浴室裝置”中的“蒙娜麗莎”構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。并判令被告支付原告經(jīng)濟(jì)損失5萬(wàn)元。

（二）主要的做法與經(jīng)驗(yàn)

第一、案件的啟動(dòng)上有創(chuàng)新性。本案訴訟主張侵權(quán)事實(shí)證據(jù)完全來(lái)自案外人蘇雪琴在撤銷(xiāo)復(fù)審行政訴訟，而該撤銷(xiāo)復(fù)審行政訴訟案件與原告廣州蒙娜麗莎股份有限公司在先注冊(cè)的商標(biāo)存在競(jìng)爭(zhēng)上的利害關(guān)系，在法律賦予的權(quán)利范圍內(nèi)，如果原告提起侵權(quán)訴訟對(duì)于被告在商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審行政訴訟可以形成一定的牽制作用。為此，在征得案外人同意后，原告選擇啟動(dòng)了商標(biāo)侵權(quán)訴訟。最終判定侵權(quán)成立，也是對(duì)這種具有創(chuàng)新性訴訟策略的肯定。

第二、由于涉嫌侵權(quán)行為發(fā)生在2015年，為了佐證侵權(quán)行為，原告提交了交易文書(shū)、銷(xiāo)售發(fā)票以及被告在撤三及撤銷(xiāo)復(fù)審中提交的答辯理由書(shū)。這種侵權(quán)證據(jù)有別于傳統(tǒng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的公證保全，而是來(lái)自被告撤三案件中自行提交的書(shū)證，并且交易文書(shū)和發(fā)票均為復(fù)印件，一般在本案中需要被告質(zhì)證后方才具有證明力。本案中被告在另案的撤銷(xiāo)復(fù)審案件中已經(jīng)走到行政訴訟，在民事案件否認(rèn)該組證據(jù)三性的可能性較低，據(jù)此以上述案外證據(jù)作為侵權(quán)證據(jù)具有現(xiàn)實(shí)和邏輯推理上的可行性，最終被告僅在銷(xiāo)售行為上作出原告未能舉證有實(shí)物的抗辯，但結(jié)合被告在撤銷(xiāo)答辯理由書(shū)關(guān)于實(shí)際銷(xiāo)售使用的自認(rèn)，足以綜合認(rèn)定銷(xiāo)售侵權(quán)成立。

第三、本案主張的侵權(quán)行為有兩種：①在銷(xiāo)合同和發(fā)票的貨物名稱(chēng)“洗手盆、洗澡盆、配套浴室裝置、坐便器”上使用“蒙娜麗莎”標(biāo)識(shí)的使用行為；②銷(xiāo)售“蒙娜麗莎”牌坐便器的銷(xiāo)售行為。由于坐便器并非注冊(cè)商標(biāo)核定使用的商品，因此需要突破《類(lèi)似商品與服務(wù)區(qū)分表》，根據(jù)法釋〔2002〕32號(hào)《最高院關(guān)于商標(biāo)民事案件司法解釋》第十一條進(jìn)行論證其與“浴室裝置”構(gòu)成類(lèi)似，并援引廣東省高院（2014）粵高法民三終字第894號(hào)判決書(shū)已認(rèn)定“坐便器”商品與第1558842號(hào)商標(biāo)核定使用的商品構(gòu)成類(lèi)似的司法判例進(jìn)行補(bǔ)強(qiáng)，最終法院采納了原告構(gòu)成類(lèi)似商品的侵權(quán)主張。

第四、被告是否構(gòu)成惡意或主觀上是否明知是判定侵權(quán)的重要考量因素，因此提出反向混淆的理論闡述被告的使用行為已經(jīng)構(gòu)成反向混淆的惡意。被告與原告的商標(biāo)糾紛由來(lái)已久，形成被告在19類(lèi)瓷磚商品與原告在11類(lèi)浴室衛(wèi)浴商品平行共存的市場(chǎng)格局，被告在庭審過(guò)程中，稱(chēng)其企業(yè)具有極高知名度、商標(biāo)在瓷磚領(lǐng)域非常馳名，原告經(jīng)營(yíng)規(guī)模無(wú)法與其相比，由此聲稱(chēng)相關(guān)公眾看到“蒙娜麗莎”商標(biāo)的涉案商品時(shí)，僅會(huì)聯(lián)想到被告而不會(huì)想到原告，因此不會(huì)使相關(guān)公眾發(fā)生混淆。

因此，被告系在明知原告在衛(wèi)浴商品上已經(jīng)享有在先注冊(cè)商標(biāo)且具有較高知名度的情況下，仍將漢字部分完全相同的“蒙娜麗莎”商標(biāo)作為衛(wèi)浴系列產(chǎn)品的商標(biāo)進(jìn)行使用，明顯存在反向混淆相關(guān)公眾的惡意。

最后，原告列舉了被告僭越了注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)利邊界，在原告注冊(cè)商標(biāo)核定使用的1109群組權(quán)利范圍內(nèi)，在后申請(qǐng)注冊(cè)并使用了一系列的近似商標(biāo)，存在割裂“蒙娜麗莎”商標(biāo)與原告聯(lián)系的可能性，且侵蝕了本屬于的原告商業(yè)交易機(jī)會(huì)和企業(yè)發(fā)展空間，侵犯了原告注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)，據(jù)此增強(qiáng)了法院對(duì)于被告損害原告注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的考量因素。

（三）典型意義

第一、佛山市中級(jí)人民法院最終判定被告在商標(biāo)行政程序提交證據(jù)構(gòu)成民事商標(biāo)侵權(quán)，在司法判例中較為罕見(jiàn)，對(duì)于提醒商標(biāo)持有人行政確權(quán)中應(yīng)當(dāng)提交規(guī)范使用注冊(cè)商標(biāo)的證據(jù)起到較高的警示作用，同時(shí)也提醒代理機(jī)構(gòu)在商標(biāo)撤銷(xiāo)案件中，應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎、專(zhuān)業(yè)地圍繞注冊(cè)商標(biāo)核定使用的商品范圍進(jìn)行答辯，否則將有可能日后的不利陳述，對(duì)日后同類(lèi)型的案件審理具有典型的借鑒意義。

因?yàn)樯虡?biāo)撤銷(xiāo)案件的審查依據(jù)與商標(biāo)侵權(quán)的依據(jù)均是《商標(biāo)法》第48條，即是否構(gòu)成商標(biāo)意義上的使用，一旦注冊(cè)人提交的使用證據(jù)超出注冊(cè)商標(biāo)核定使用的范圍，那么極有可能被利害關(guān)系人獲取并提起商標(biāo)侵權(quán)之訴。本案中恰好案外人向原告提供了被告在撤銷(xiāo)復(fù)審答辯的相關(guān)證據(jù)，盡管原告未能提供合同、發(fā)票的原件和產(chǎn)品實(shí)物，但被告在撤三答辯和撤銷(xiāo)復(fù)審答辯理由書(shū)原件的陳述已經(jīng)構(gòu)成實(shí)際銷(xiāo)售使用的自認(rèn)，足以認(rèn)定侵權(quán)。

本案也提醒商標(biāo)持有人行政確權(quán)中應(yīng)當(dāng)提交規(guī)范使用注冊(cè)商標(biāo)的證據(jù)，特別是存在超出注冊(cè)商標(biāo)核定商品范圍的證據(jù)應(yīng)該合理排除，這對(duì)日后其他商標(biāo)注冊(cè)人的規(guī)范使用起到良好的指導(dǎo)作用。

第二、本案提醒企業(yè)在馳名商標(biāo)的跨類(lèi)使用時(shí)，應(yīng)當(dāng)合理規(guī)避他人在先注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)利邊界，否則容易造成反向混淆，損害他人在先注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。本案中，原告與被告的“蒙娜麗莎”商標(biāo)糾紛由來(lái)已久，已經(jīng)形成原告在11類(lèi)“衛(wèi)浴”產(chǎn)品和被告在19類(lèi)“瓷磚”產(chǎn)品上平行注冊(cè)和使用的共存局面，并且各自均已形成較高知名度的市場(chǎng)格局。被告在瓷磚上已經(jīng)構(gòu)成中國(guó)馳名商標(biāo)，但卻利用馳名商標(biāo)的企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)跨類(lèi)使用在11類(lèi)的“洗手盆、洗澡盆、配套浴室裝置、坐便器”等產(chǎn)品上，易造成相關(guān)公眾對(duì)產(chǎn)品來(lái)源的反向混淆和誤認(rèn)，因此應(yīng)當(dāng)予以制止，本案也提醒知名品牌在跨類(lèi)經(jīng)營(yíng)時(shí)應(yīng)當(dāng)合理審查他人在先注冊(cè)商標(biāo)情況，否則將成為他人正當(dāng)維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的把柄。

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（IPRdaily.cn）

作者：謝有林廣東哲誠(chéng)律師事務(wù)所

編輯：IPRdaily趙珍校對(duì)：IPRdaily縱橫君

2018年“中國(guó)好專(zhuān)利”評(píng)選工作正式開(kāi)啟（報(bào)名通道）

2018中國(guó)·海淀高價(jià)值專(zhuān)利培育大賽正式開(kāi)啟?。▓?bào)名詳情）

“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”

從“蒙娜麗莎”商標(biāo)侵權(quán)糾紛案，評(píng)析商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審提交使用證據(jù)存在的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái)，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人，用戶(hù)匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(hù)（國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn)）；同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專(zhuān)利資源，通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com 中文官網(wǎng)：iprdaily.cn）

從“蒙娜麗莎”商標(biāo)侵權(quán)糾紛案，評(píng)析商標(biāo)撤銷(xiāo)復(fù)審提交使用證據(jù)存在的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)

本文來(lái)自IPRdaily.cn 中文網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://globalwellnesspartner.com/”