當(dāng)前,法律職業(yè)人員想要避開(kāi)社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)自己的影響是十分困難的。法官們已經(jīng)意識(shí)到這一點(diǎn),律師們也經(jīng)歷著通過(guò)社交網(wǎng)絡(luò)與法官或者對(duì)方當(dāng)事人進(jìn)行互動(dòng)的情形,陪審員們也感受到通過(guò)社交網(wǎng)絡(luò)獲取信息來(lái)研判案件時(shí)所產(chǎn)生前所未有的吸引力,法學(xué)院學(xué)生也被卷入到社交網(wǎng)絡(luò)的狂熱之中——他們既可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)查找律師和法官的執(zhí)業(yè)信息,又可以利用社交網(wǎng)絡(luò)與教授進(jìn)行日常交流??傊陕殬I(yè)中的每個(gè)角色都感受到了社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)自己日常工作和生活產(chǎn)生的影響。
這次問(wèn)卷調(diào)查共設(shè)置了31個(gè)題目。以下分別介紹調(diào)查結(jié)果和有關(guān)方面的意見(jiàn)。 一、概述 1.你認(rèn)為在互聯(lián)網(wǎng)上建立的社交網(wǎng)絡(luò)(以下稱(chēng)社交網(wǎng)絡(luò))對(duì)法律職業(yè)提出了一些新的挑戰(zhàn)嗎? 盡管超過(guò)90%的受訪(fǎng)者發(fā)現(xiàn),社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)法律職業(yè)提出了一些新的挑戰(zhàn),但這些挑戰(zhàn)并不都是壞事,實(shí)際上有75%的受訪(fǎng)者認(rèn)為社交網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)的好處勝于其弊端。
二、社交網(wǎng)絡(luò)使用 2.你認(rèn)為律師和法官彼此作為社交網(wǎng)絡(luò)的聯(lián)系對(duì)象(如互加好友)是否可以接受? 近70%的受訪(fǎng)者認(rèn)為可以接受。 3.如果對(duì)前一個(gè)問(wèn)題的答案為“可以接受”,當(dāng)律師在參與某法官正在審理的案件過(guò)程中與該法官互加“好友”,是否可以接受? 約有一半的受訪(fǎng)者認(rèn)為可以接受。 4.律師與對(duì)方當(dāng)事人(沒(méi)有律師代理)互加“好友”,是否可以接受? 受訪(fǎng)者中認(rèn)為可以接受和不能接受的人數(shù)基本相同。 5.你認(rèn)為律師在訴訟進(jìn)行過(guò)程中是否應(yīng)當(dāng)關(guān)閉其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)? 78%的受訪(fǎng)者認(rèn)為律師在訴訟進(jìn)行過(guò)程中應(yīng)當(dāng)關(guān)閉其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)。 6.律師在被認(rèn)命為法官之后,是否應(yīng)當(dāng)中斷與以前的律師同事在社交網(wǎng)絡(luò)上建立的聯(lián)系(如互加好友等)? 60%的受訪(fǎng)者認(rèn)為律師在被任命為法官之后不需要中斷這種聯(lián)系。 7.你認(rèn)為一個(gè)人當(dāng)了法官之后是否有必要關(guān)閉其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)? 超過(guò)70%的受訪(fǎng)者認(rèn)為沒(méi)有必要。 8.如果對(duì)前一個(gè)問(wèn)題的答案為“沒(méi)有必要”,你認(rèn)為法官是否應(yīng)當(dāng)在訴訟過(guò)程中停止其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)運(yùn)行? 在這些受訪(fǎng)者中有超過(guò)80%的人甚至認(rèn)為,即使是在訴訟過(guò)程中法官也沒(méi)有必要停止其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)的運(yùn)行。 9.如果你所在地區(qū)有陪審團(tuán)制度,你認(rèn)為陪審員與案件的當(dāng)事人、證人在社交網(wǎng)絡(luò)上建立聯(lián)系(如互加好友)是否可以接受? 有一半的受訪(fǎng)者認(rèn)為,這個(gè)問(wèn)題并不適用于他們,因?yàn)樗麄兯诘貐^(qū)不采用陪審團(tuán)制度。剩余的受訪(fǎng)者也可以一分為二,其中一半人認(rèn)為這種行為是可以接受的,其余的則認(rèn)為不可接受。 10.如果你所在地區(qū)有陪審團(tuán)制度,你認(rèn)為陪審員是否應(yīng)當(dāng)在訴訟過(guò)程中關(guān)閉自己的社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)? 對(duì)于在訴訟過(guò)程中陪審員是否應(yīng)當(dāng)關(guān)閉自己的社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)是存在爭(zhēng)議的。事實(shí)上,使用社交網(wǎng)絡(luò)可以幫助陪審員之間相互交流,因此對(duì)于正確使用社交網(wǎng)絡(luò)應(yīng)該進(jìn)行規(guī)范和引導(dǎo)而非一律禁止。可以建議其在訴訟過(guò)程中關(guān)閉社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù),但不能強(qiáng)制。
三、發(fā)布信息和意見(jiàn) 11.你認(rèn)為律師在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表對(duì)審理其案件的法官的看法或者對(duì)于其當(dāng)事人、代理的案件或?qū)Ψ酱砺蓭煹脑u(píng)價(jià),是否可以接受? 88%的受訪(fǎng)者認(rèn)為不能接受律師在社交網(wǎng)絡(luò)上針對(duì)同案的法官、當(dāng)事人或者案件的進(jìn)展情況發(fā)表評(píng)論或意見(jiàn)。 12.你認(rèn)為法官在社交網(wǎng)絡(luò)上對(duì)自己裁判的或正在審理的案件中的律師、當(dāng)事人發(fā)表評(píng)論或意見(jiàn),是否可以接受? 95%的受訪(fǎng)者認(rèn)為不能接受。正如數(shù)據(jù)所表明的,受訪(fǎng)者明顯對(duì)法官在社交網(wǎng)絡(luò)上的行為要求更加嚴(yán)格。 13.如果你所在地區(qū)有陪審團(tuán)制度,你認(rèn)為陪審員在社交網(wǎng)絡(luò)上對(duì)所審理案件的法官、律師、當(dāng)事人或案件本身發(fā)表評(píng)論或意見(jiàn),是否可以接受? 在有陪審團(tuán)制度的地區(qū),絕大多數(shù)的受訪(fǎng)者回答是“不能接受”。 14.你認(rèn)為律師、法官、陪審員或記者在社交網(wǎng)絡(luò)上對(duì)正在審理的案件的進(jìn)展情況進(jìn)行“實(shí)時(shí)更新”(但絕無(wú)評(píng)論意見(jiàn)),是否可以接受?(由律師、法官、陪審員、記者分別回答) 大部分受訪(fǎng)者認(rèn)為,不能接受律師、法官和陪審員對(duì)正在審理的案件進(jìn)展情況發(fā)布“實(shí)時(shí)更新”“推特”“博客”等信息,但絕大多數(shù)人認(rèn)為可以接受記者有權(quán)從事上述行為。這種想法也許是歸因于相對(duì)于律師、法官和陪審員,記者不是訴訟程序的直接參與者,其使命是準(zhǔn)確報(bào)道這些訴訟活動(dòng),使這些信息為公眾所知。相比之下,律師、法官和陪審員直接參與訴訟,因此必須保證自身的公正性并維護(hù)訴訟程序的公正。
四、支持法律新產(chǎn)品 15.你認(rèn)為法官在社交網(wǎng)絡(luò)上表明自己對(duì)某些法律新產(chǎn)品(如書(shū)籍、網(wǎng)站、賬戶(hù))的興趣或喜好,是否可以接受? 大概有三分之二的受訪(fǎng)者認(rèn)為,不能接受法官在社交網(wǎng)絡(luò)上表明自己對(duì)某些法律新產(chǎn)品的興趣或喜好。開(kāi)曼群島律師協(xié)會(huì)(Cayman Islands Law Society)認(rèn)為這個(gè)問(wèn)題因產(chǎn)品性質(zhì)的不同而存在爭(zhēng)議:一個(gè)法官支持某一“法律產(chǎn)品”(特別是有具體品牌或以其他方式關(guān)聯(lián)到特定企業(yè)),如果將來(lái)這些產(chǎn)品所涉及的相關(guān)公司進(jìn)入訴訟,則會(huì)引發(fā)對(duì)法官公正性的質(zhì)疑。當(dāng)然,某些產(chǎn)品如判例匯編或研究網(wǎng)站等法律產(chǎn)品,法官可以放心地表達(dá)其態(tài)度。
五、律師與當(dāng)事人特權(quán)關(guān)系 16.你認(rèn)為律師是否可以基于“律師與當(dāng)事人特權(quán)關(guān)系”而建議當(dāng)事人關(guān)閉其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)? 接近85%的受訪(fǎng)者認(rèn)為,可以接受律師建議當(dāng)事人關(guān)閉其社交網(wǎng)絡(luò)賬戶(hù)。 17.你認(rèn)為律師是否應(yīng)當(dāng)事先告知當(dāng)事人,他們之間通過(guò)在線(xiàn)社交網(wǎng)絡(luò)的交流本身并不受律師當(dāng)事人特權(quán)關(guān)系的保護(hù)? 大概有70%的受訪(fǎng)者認(rèn)為律師應(yīng)當(dāng)事先告知當(dāng)事人。
六、審理程序 18.你認(rèn)為律師獲取并使用在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)現(xiàn)的關(guān)于案件當(dāng)事人的信息(已經(jīng)成為公眾可知信息)作為訴訟中的證據(jù),是否可以接受? 超過(guò)85%的受訪(fǎng)者認(rèn)為可以接受。受訪(fǎng)者認(rèn)為,如果這些信息是公共領(lǐng)域的一部分,那么它是可以自由使用的,律師當(dāng)然也可以將其作為訴訟中的證據(jù);但律師如果以虛假手段獲取并使用社交網(wǎng)站上的特定信息,那么這可能意味著該證據(jù)不被采納。許多律師協(xié)會(huì)認(rèn)為,每個(gè)人都應(yīng)當(dāng)以謹(jǐn)慎的態(tài)度對(duì)待他們發(fā)布在社交網(wǎng)站上的信息,因?yàn)檫@些信息將成為公共領(lǐng)域的一部分。 19.如果你所在地區(qū)有陪審團(tuán)制度,你認(rèn)為律師在選擇陪審團(tuán)成員時(shí)考慮在社交網(wǎng)絡(luò)上獲取的(潛在)陪審員的個(gè)人信息,是否可以接受? 在有陪審團(tuán)制度的地區(qū),絕大多數(shù)受訪(fǎng)者認(rèn)為可以接受。 20.如果你所在地區(qū)有陪審團(tuán)制度,除常規(guī)性的法官指導(dǎo)外,你認(rèn)為法官是否應(yīng)當(dāng)就限制在線(xiàn)交流、如何使用社交網(wǎng)絡(luò)方面給予陪審員特別的指導(dǎo)? 在有陪審制度的地區(qū),接近95%的受訪(fǎng)者認(rèn)為確有必要。
七、公眾對(duì)律師和司法的期待 21.在你看來(lái),律師使用社交網(wǎng)絡(luò)是否使公眾對(duì)律師的職業(yè)化和尊嚴(yán)的信任產(chǎn)生負(fù)面影響? 約有85%的受訪(fǎng)者認(rèn)為不會(huì)產(chǎn)生負(fù)面影響。 22.在你看來(lái),法官使用社交網(wǎng)絡(luò)是否使公眾對(duì)司法部門(mén)的公正與尊嚴(yán)的信任產(chǎn)生負(fù)面影響,進(jìn)而損害司法獨(dú)立? 有接近40%的受訪(fǎng)者認(rèn)為,法官使用社交網(wǎng)絡(luò)會(huì)使公眾對(duì)司法部門(mén)的公正與尊嚴(yán)的信任產(chǎn)生負(fù)面影響,進(jìn)而損害司法獨(dú)立。從對(duì)這兩個(gè)問(wèn)題的回應(yīng)可以看出,律師和法官使用社交網(wǎng)絡(luò)并不必然造成對(duì)司法公信的負(fù)面影響。但是,對(duì)律師和法官使用社交網(wǎng)絡(luò)的目的和范圍進(jìn)行規(guī)范和指導(dǎo)仍有必要。 八、法學(xué)院學(xué)生 23.你認(rèn)為法律教授與學(xué)生之間通過(guò)社交網(wǎng)絡(luò)建立聯(lián)系(如互加好友)是否可以接受? 85%的受訪(fǎng)者認(rèn)為可以接受。 24.律師協(xié)會(huì)在接受新任律師時(shí),是否可以考慮在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)現(xiàn)的相關(guān)信息? 有超過(guò)50%的受訪(fǎng)者認(rèn)為,律師協(xié)會(huì)在接受新任律師時(shí)可以考慮在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)現(xiàn)的相關(guān)信息,有30%的受訪(fǎng)者不支持這種做法,另有近20%的受訪(fǎng)者認(rèn)為在特定的情況下可以這樣做。 25.你認(rèn)為法學(xué)院是否應(yīng)當(dāng)告知學(xué)生使用社交網(wǎng)絡(luò)會(huì)對(duì)其法律職業(yè)產(chǎn)生不利影響或風(fēng)險(xiǎn)(如相關(guān)信息會(huì)被雇主、律協(xié)所利用)? 85%的受訪(fǎng)者認(rèn)為,法學(xué)院應(yīng)當(dāng)事先告知學(xué)生這些可能的不利影響或風(fēng)險(xiǎn)。
九、就業(yè) 26.你認(rèn)為雇主在招工時(shí)使用在社交網(wǎng)絡(luò)上發(fā)現(xiàn)的相關(guān)信息作為評(píng)價(jià)其工作能力的依據(jù),是否可以接受? 超過(guò)70%的受訪(fǎng)者認(rèn)為可以接受,僅有不到20%的受訪(fǎng)者不認(rèn)可這種做法,另有10%的受訪(fǎng)者認(rèn)為在特定情形下可以這樣做。
十、結(jié)語(yǔ) 27.你認(rèn)為在法律職業(yè)領(lǐng)域使用社交網(wǎng)絡(luò)是利大于弊,還是弊大于利? 對(duì)于法律職業(yè)來(lái)說(shuō),社交網(wǎng)絡(luò)的使用既有利又有弊。一方面,它提供了法律信息和資源的查閱渠道,提供了虛擬的法律研討平臺(tái)和廣告與營(yíng)銷(xiāo)機(jī)會(huì),并有助于律師擴(kuò)大客戶(hù)范圍和職業(yè)聯(lián)絡(luò)等;另一方面,社交網(wǎng)絡(luò)的使用缺乏隱私保護(hù)、影響司法獨(dú)立,并存在名譽(yù)風(fēng)險(xiǎn)和誹謗嫌疑等缺陷。在本次調(diào)查中,超過(guò)75%的受訪(fǎng)者認(rèn)為使用社交網(wǎng)絡(luò)利大于弊。所附圖表同時(shí)統(tǒng)計(jì)了從世界各地收到的“利大于弊”答復(fù)的比例。 28.你認(rèn)為律師、法官、學(xué)生參加關(guān)于法律職業(yè)領(lǐng)域如何使用社交網(wǎng)絡(luò)的培訓(xùn)并共同研究應(yīng)當(dāng)遵守的規(guī)則,是否有益? 80%的受訪(fǎng)者認(rèn)為這樣做是有益的。 29.你認(rèn)為當(dāng)前的法律職業(yè)道德準(zhǔn)則是否需要適當(dāng)修改,以適應(yīng)社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)法律職業(yè)的影響,或者仍然可以以現(xiàn)在的形式直接適用? 一些律師協(xié)會(huì),如巴塞羅那律師協(xié)會(huì)(Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona)認(rèn)為,當(dāng)前的法律職業(yè)道德標(biāo)準(zhǔn)需要進(jìn)行適當(dāng)?shù)男薷牟拍苓m應(yīng)社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)法律職業(yè)的影響,也有一些律師協(xié)會(huì),如開(kāi)曼群島律師協(xié)會(huì)(Cayman Islands Law Society)認(rèn)為現(xiàn)有的法律職業(yè)道德標(biāo)準(zhǔn)可以直接適用于社交網(wǎng)絡(luò)。 30.是否需要律師協(xié)會(huì)制定關(guān)于在法律職業(yè)領(lǐng)域使用社交網(wǎng)絡(luò)的行為指南? 93%的受訪(fǎng)者認(rèn)為,律師協(xié)會(huì)有必要制定一部關(guān)于在法律職業(yè)領(lǐng)域使用社交網(wǎng)絡(luò)的行為指南。例如,英格蘭和威爾士法律協(xié)會(huì)(Law Society of England and Wales)認(rèn)為,法律領(lǐng)域中的各種協(xié)會(huì)、學(xué)會(huì)或理事會(huì)對(duì)于指導(dǎo)法律職業(yè)人員使用社交網(wǎng)絡(luò)起到重要作用,并認(rèn)為對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)的使用進(jìn)行詳細(xì)指導(dǎo)是大有益處的。蘇格蘭法學(xué)會(huì)(Law Society of Scotland)認(rèn)為,大多數(shù)執(zhí)業(yè)律師和法官將來(lái)會(huì)逐漸涉入社交網(wǎng)絡(luò),因此對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)的使用進(jìn)行規(guī)范和指引是很有必要的。 31.是否需要國(guó)際律師協(xié)會(huì)協(xié)同各成員協(xié)會(huì)制定關(guān)于在法律職業(yè)領(lǐng)域使用社交網(wǎng)絡(luò)的行為指南? 90%的受訪(fǎng)者認(rèn)為需要國(guó)際律師協(xié)會(huì)協(xié)同各律師協(xié)會(huì)、社團(tuán)以及委員會(huì)等成員協(xié)會(huì)制定一部關(guān)于在法律職業(yè)領(lǐng)域使用社交網(wǎng)絡(luò)的行為指南。 上述問(wèn)卷調(diào)查的信息十分豐富,也反映出了許多值得關(guān)注的問(wèn)題。例如,所有法律人都無(wú)法逃避社交網(wǎng)絡(luò)的覆蓋,因此應(yīng)當(dāng)增強(qiáng)法律職業(yè)人士的新媒體意識(shí),學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí),提高應(yīng)對(duì)本領(lǐng),并通過(guò)制定工作指南或行為準(zhǔn)則等文件來(lái)規(guī)范和引導(dǎo)對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)的正確使用。但無(wú)論新媒體技術(shù)有多發(fā)達(dá),社交網(wǎng)絡(luò)的使用有多廣泛,在法律職業(yè)領(lǐng)域,最終都離不開(kāi)維護(hù)司法的公正性與獨(dú)立性、維護(hù)法官的正直與廉潔、增強(qiáng)公眾對(duì)司法的信心等根本問(wèn)題。在新媒體發(fā)展風(fēng)起云涌的時(shí)代,司法在積極應(yīng)對(duì)的同時(shí),更應(yīng)當(dāng)保持應(yīng)有的淡定,在最大限度地發(fā)揮社交網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)勢(shì)的同時(shí),也要將其負(fù)面影響降低到最小程度。
編譯:蔣惠嶺 楊 奕 編譯 編譯者單位:最高人民法院司改辦 中國(guó)應(yīng)用法學(xué)研究所 來(lái)源:人民法院報(bào) 整理:IPRdaily 網(wǎng)站:globalwellnesspartner.com
“IPRdaily”是全球視野的知識(shí)產(chǎn)權(quán)科技媒體,由一群長(zhǎng)期從事知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)的信徒建立,我們中有資深媒體人,有投資者,有觀察者,有代理人,有律師、有IPR風(fēng)險(xiǎn)控制專(zhuān)家,還有創(chuàng)業(yè)者。我們將客觀敏銳地記錄、述評(píng)、傳播、分享知識(shí)產(chǎn)權(quán)行業(yè)的每一天。
微信訂閱號(hào): “IPRdaily” IPRdaily|讀懂知識(shí)產(chǎn)權(quán)&未來(lái) -----------------------------------------? 版權(quán)聲明:作品版權(quán)歸作者所有,如果無(wú)意之中侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)來(lái)信告知,本站將在3個(gè)工作日內(nèi)刪除
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧