IPRdaily,全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)業(yè)媒體
426.cn,60萬知識產(chǎn)權(quán)人的上網(wǎng)首頁
來源:IPRdaily
作者:娛樂法律人
原標題:《歡樂喜劇人》!又一個中國好聲音?
10月11日,擁有亮眼收視成績的《歡樂喜劇人》節(jié)目制作方歡樂傳媒發(fā)布聲明,表示《歡樂喜劇人》第三季不會在東方衛(wèi)視頻道播出。聲明同時稱,《歡樂喜劇人》節(jié)目模式以及節(jié)目的全球著作權(quán)均由其享有,要求東方衛(wèi)視立即停止以《歡樂喜劇人》的名義進行招商、宣傳等。《歡樂喜劇人》會成為下一個《中國好聲音》嗎?筆者認為,兩者存在明顯差異。節(jié)目名稱因獨創(chuàng)性弱,一般不會受到法律保護;節(jié)目模式因是思想,所以也不受《著作權(quán)法》保護。為此,歡樂傳媒如果訴諸法律,建議選擇北京法院。
一波未平一波又起。
王寶強剛剛回應(yīng)完離婚事件,張靚穎母親就“手撕”完馮軻又奇跡和好,然而這還不算完,昨日另一則消息迅速霸屏。
10月11日,擁有亮眼收視成績的《歡樂喜劇人》節(jié)目制作方歡樂傳媒發(fā)布聲明,表示《歡樂喜劇人》第三季不會在東方衛(wèi)視頻道播出。
聲明表示:“鑒于《歡樂喜劇人》第三季播出時間日益臨近,歡樂傳媒特別致函東方衛(wèi)視,如仍有意繼續(xù)合作《歡樂喜劇人》第三季必須于2016年10月9日前與歡樂傳媒正式簽署相關(guān)的補充協(xié)議,如到期未能達成簽約,東方衛(wèi)視應(yīng)立即終止以電視節(jié)目《歡樂喜劇人》第三季的名義進行任何的籌備制作、招商及宣傳,否則東方衛(wèi)視將承擔相應(yīng)的違約及侵權(quán)責任。但至2016年10月9日期限屆滿,東方衛(wèi)視不但對歡樂傳媒的函告所有事項不予理睬,反而在向廣告客戶發(fā)出的“2017年東方衛(wèi)視廣告招商會邀請函”中繼續(xù)將《歡樂喜劇人》第三季稱為東方衛(wèi)視節(jié)目招商的“四大金剛”。”對此,歡樂傳媒表示如東方衛(wèi)視繼續(xù)以《歡樂喜劇人》第三季為招商內(nèi)容,將會采取法律手段維護其對《歡樂喜劇人》節(jié)目享有的權(quán)利,要求東方衛(wèi)視承擔相應(yīng)的違約責任和侵權(quán)責任。
歡樂傳媒在聲明中稱,在完成前期策劃和節(jié)目模式研發(fā)的基礎(chǔ)上,并且確定了參賽喜劇人團隊和主持人人選后,于2015年1月4日與上海東方娛樂傳媒集團有限公司(以下簡稱“東方衛(wèi)視”)簽訂電視節(jié)目《歡樂喜劇人》合作合同(以下簡稱“《合作協(xié)議》”),就《歡樂喜劇人》制作、出品及運營之整體事宜達成協(xié)議。《合作協(xié)議》第一條、第三條等約定:節(jié)目總投資全部由歡樂傳媒支付,用于支出節(jié)目制作、宣傳及推廣費用、邀請嘉賓明星費用、節(jié)目的創(chuàng)作費用和喜劇團隊演出費用等;第四條“著作權(quán)”條款明確約定:歡樂傳媒擁有該節(jié)目于全球范圍內(nèi)的著作權(quán)和鄰接權(quán)及其它權(quán)益;合作協(xié)議第一條第15款約定:第二季和第三季節(jié)目雙方另行協(xié)商,簽訂補充合同,作為本合同附件。
截至目前,東方衛(wèi)視尚未作出回應(yīng)。
有媒體分析:“節(jié)目模式由歡樂嘉娛公司獨家擁有”,標志著東方衛(wèi)視將無權(quán)再使用該節(jié)目的名稱和模式。真的會如此嗎?如果歡樂傳媒下步訴諸于法律,難道這是又一個《中國好聲音》嗎?娛樂法律人認為,結(jié)果未必如此。
一、節(jié)目名稱獨創(chuàng)性弱,不受《著作權(quán)法》保護。
根據(jù)《著作權(quán)法》第三條第一款之規(guī)定,文字作品受法律保護。《著作權(quán)法實施條例》第二條規(guī)定,著作權(quán)法所稱作品,是指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力成果。第四條第一款規(guī)定,文字作品是指小說、詩詞、散文、論文等以文字形式表現(xiàn)的作品。為此,作品必須同時滿足獨創(chuàng)性和可復(fù)制性雙重條件。
節(jié)目名稱能夠以多種形式被復(fù)制,為此,僅需討論節(jié)目名稱的獨創(chuàng)性。
大陸法系對獨創(chuàng)性的要求有著較高的要求:一是“獨”,即獨立完成,源自于本人。二是“創(chuàng)”,即作品必須具有最低限度的創(chuàng)造性,而不是毫無原則的“額頭流汗”標準[可參考(2010)蘇知民終字第93號]。這也是實務(wù)界通行的標準。結(jié)合歡樂傳媒的聲明來看,“在完成前期策劃和節(jié)目模式研發(fā)的基礎(chǔ)上,并且確定了參賽喜劇人團隊和主持人人選后,于2015年1月4日與上海東方娛樂傳媒集團有限公司(以下簡稱“東方衛(wèi)視”)簽訂電視節(jié)目《歡樂喜劇人》合作合同……”,其聲明中未提及《歡樂喜劇人》的節(jié)目名稱是否為其獨立完成。如果不是,則不滿足獨創(chuàng)性要求,“歡樂喜劇人”作為作品將不受保護;如果是,則滿足“獨”的要求,但是“歡樂喜劇人”節(jié)目名稱作為文字作品,因過于簡單和常用,文字上不能獨立表達意見、知識、思想、感情等內(nèi)容;在判斷時,必須嚴格以“歡樂喜劇人”這個標題為對象,而“歡樂”、“喜劇人”都是喜劇界較為通用的術(shù)語,無法達到最低限度的創(chuàng)造性,將不會受到《著作權(quán)法》保護[可參考(2000)一中知初字第172號、(2010)蘇知民終字第93號]。
為此,“歡樂喜劇人”作為節(jié)目名稱,將不會受到《著作權(quán)法》保護。近年來,知名節(jié)目名稱頻頻被搭便車,2013年湖南衛(wèi)視《爸爸去哪兒了》播出之后,電視劇版、網(wǎng)絡(luò)小說版、游戲版《爸爸去哪兒了》等紛紛出現(xiàn),其原因就是節(jié)目名稱不受《著作權(quán)法》保護。當然,如果有足夠證據(jù)證明《歡樂喜劇人》節(jié)目名稱,完全是由歡樂傳媒所獨創(chuàng),那么可以訴諸《反不正當競爭法》等進行維權(quán)。
這與《中國好聲音》一案訴前保全裁定完全不同。在《中國好聲音》案中,荷蘭塔爾帕公司擁有“The Voice of…”的商標權(quán),且在與燦星公司的合同中,明確約定了“The Voice of China”和“zhong guo hao sheng yin”的權(quán)益及衍生權(quán)益,均歸荷蘭公司所有。而目前歡樂傳媒在聲明中,未過多提及相關(guān)內(nèi)容。
二、節(jié)目模式是創(chuàng)意,不受《著作權(quán)法》保護。
歡樂傳媒在聲明中稱,在完成前期策劃和節(jié)目模式研發(fā)的基礎(chǔ)上……簽訂電視節(jié)目《歡樂喜劇人》合作合同……第四條“著作權(quán)”條款明確約定:歡樂傳媒擁有該節(jié)目于全球范圍內(nèi)的著作權(quán)和鄰接權(quán)及其它權(quán)益。
但在法律實務(wù)中,《著作權(quán)法》對節(jié)目模式將不予保護。在(2005)海民初字第15050號判決書中,海淀法院認為,……節(jié)目模式實際上是……節(jié)目的構(gòu)思、創(chuàng)意。其只有通過語言文字、符號、線條、色彩、聲音、造型等客觀形勢將這種構(gòu)思、創(chuàng)意表達出來,才能被人們感知,才能以有形形式進行復(fù)制。同時,只有當這種表達是獨創(chuàng)的且符合法律規(guī)定時,才構(gòu)成著作權(quán)法保護的作品。
2015年4月8日,北京市高級人民法院在《關(guān)于審理涉及綜藝節(jié)目著作權(quán)糾紛案件若干問題的解答》中,就綜藝節(jié)目模式是否受保護問題給出了明確意見?!督獯稹返谝粭l中規(guī)定,綜藝節(jié)目,主要是指以娛樂性為主的綜合性視聽節(jié)目,包括但不限于婚戀交友類、才藝競秀類、文藝匯演類等類型。《解答》第十條中規(guī)定,綜藝節(jié)目模式是綜藝節(jié)目創(chuàng)意、流程、規(guī)則、技術(shù)規(guī)定、主持風(fēng)格等多種元素的綜合體。綜藝節(jié)目模式屬于思想的,不受《著作權(quán)法》的保護。綜藝節(jié)目中的節(jié)目文字腳本、舞美設(shè)計、音樂等構(gòu)成作品的,可以受《著作權(quán)法》的保護。為此可以看出,《歡樂喜劇人》節(jié)目作為綜藝節(jié)目,其節(jié)目模式將不會受到保護。
在我國涉及的節(jié)目模式訴訟中,原告起訴主要依據(jù)有二:一是就節(jié)目的完整錄影進行了登記,二是節(jié)目的文字腳步或者策劃進行了登記。第一種情況,僅能表明登記人享有影視作品的著作權(quán)或錄像的領(lǐng)接權(quán),他人未經(jīng)許可在電視臺播放該節(jié)目是侵權(quán)的;第二種情況,只能證明登記人享有文字作品的著作權(quán),他人未經(jīng)許可復(fù)制、發(fā)行該文字作品是侵權(quán)的。但無論哪一種情況,都無法阻止他人利用錄影或文字作品中體現(xiàn)出的思想創(chuàng)意。[參考王遷:《著作權(quán)法》,第43頁。]
如果節(jié)目模式不受保護,那為什么《中國好聲音》一案后,燦星公司完全放棄了原節(jié)目的轉(zhuǎn)椅等模式,而改為戰(zhàn)車模式呢?
這與《中國好聲音》一案訴前保全裁定也不相同。塔爾帕公司稱,其主要業(yè)務(wù)為開發(fā)、制作并發(fā)行電視節(jié)目模式,“The Voice of…”是該公司開發(fā)的一款歌唱比賽真人秀電視節(jié)目模式。2012年燦星公司花費巨資,引入該模式并在浙江
衛(wèi)視進行了播出。這也就是所說的引進海外節(jié)目模式。首先,我們必須要清楚,節(jié)目模式不受《著作權(quán)法》保護,所以根本談不上節(jié)目模式版權(quán)付費。其次,燦星公司支付的巨額資金,不是節(jié)目模式費用,而支付的是塔爾帕公司厚達幾百頁操作指南技術(shù)指導(dǎo)費用。
三、訴訟選擇地之最佳建議。
歡樂傳媒聲明已發(fā),明確表明《歡樂喜劇人》第三季將不在東方衛(wèi)視平臺播出,并要求東方衛(wèi)視停止一切以《歡樂喜劇人》名義進行的招商、宣傳等活動。如果東方?jīng)]有停止,而還是一如既往的使用《歡樂喜劇人》相關(guān)名義進行相關(guān)活動,那么歡樂傳媒將極有可能提起訴訟,或者申請法院發(fā)布訴前禁令。
《民事訴訟法》第三十四條規(guī)定,合同或者其他財產(chǎn)權(quán)益糾紛的當事人可以書面協(xié)議選擇被告住所地、合同履行地、合同簽訂地、原告住所地、標的物所在地等與爭議有實際聯(lián)系的地點的人民法院管轄,但不得違反本法對級別管
轄和專屬管轄的規(guī)定。第三十五條兩個以上人民法院都有管轄權(quán)的訴訟,原告可以向其中一個人民法院起訴;原告向兩個以上有管轄權(quán)的人民法院起訴的,由最先立案的人民法院管轄。
聲明中的蓋章單位是北京歡樂嘉娛文化投資有限公司,注冊地是北京市東城區(qū)。如果歡樂傳媒與東方衛(wèi)視在《合作協(xié)議》中有約定糾紛管轄法院,那自然應(yīng)該遵守;如果沒有,則有被告住所地(上海)、合同履行地(上海、北京)、合同簽訂地(未知)、原告住所地(北京)等可以選擇。娛樂法律人認為,不管是訴訟還是申請訴前禁令,歡樂傳媒均應(yīng)選擇北京法院。
理由一:節(jié)約訴訟成本。
原告居住地在北京、節(jié)目錄制在北京,有選擇北京法院的便利條件;案件一旦訴訟,短則半年一年,長澤兩年三年,訴訟成本問題是必須要考慮的,尤其是路途時間成本。需要注意,歡樂傳媒此次選擇的律師事務(wù)所是金杜,而他們也是《中國好聲音》案中,申請人唐德公司的代理人。
理由二:北京法院經(jīng)驗豐富。
作為知識產(chǎn)權(quán)案件最為集中的城市,2015年,北京市三級法院共新收一審知識產(chǎn)權(quán)民事案件就達13939件,且于2014年11月6日率先成立了全國首家知識產(chǎn)權(quán)法院——北京知識產(chǎn)權(quán)法院(《中國好聲音》案件復(fù)議裁定書主文多達2萬余字),知識產(chǎn)權(quán)保護力度進一步加大。
理由三:先例指導(dǎo)作用。
2016年北京知識產(chǎn)權(quán)法院受理了《中國好聲音》案,并依申請作出了停用“中國好聲音”商標的訴前禁令,燦星公司的節(jié)目名稱不得不改名為“中國新歌聲”。雖然兩案有很大區(qū)別,但是需要注意,最高人民法院知識產(chǎn)權(quán)案例研究指導(dǎo)(北京)基地,就建在北京知識產(chǎn)權(quán)法院。而且,北京知識產(chǎn)權(quán)法院在大量案件中,已經(jīng)開始了參考先例。
當然,如果訴諸法律,最后結(jié)果如何,還得是證據(jù)說話。
來源:IPRdaily
作者:娛樂法律人
編輯:IPRdaily趙珍 校對:IPRdaily縱橫君
“文章為作者獨立觀點,不代表IPRdaily立場”,本文系作者娛樂法律人授權(quán)IPRdaily發(fā)表,并經(jīng)IPRdaily編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)作者同意,并附上出處(IPRdaily)及本文鏈接。
#IP晨報# 美國最高法院審理蘋果三星專利訴訟 但法官“不知所措”
日程發(fā)布了!2016科技成果直通車-全國科技成果路演活動震撼登場!優(yōu)質(zhì)技術(shù)與實力企業(yè)碰撞的饕餮盛宴!
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧