#本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表IPRdaily立場#
“4月18日上午,北京互聯(lián)網(wǎng)法院召開演藝類涉網(wǎng)著作權(quán)糾紛案件審理情況新聞發(fā)布會(huì),發(fā)布了9個(gè)演藝類涉網(wǎng)著作權(quán)糾紛典型案例。”
4月18日上午,北京互聯(lián)網(wǎng)法院召開演藝類涉網(wǎng)著作權(quán)糾紛案件審理情況新聞發(fā)布會(huì),發(fā)布了9個(gè)演藝類涉網(wǎng)著作權(quán)糾紛典型案例。
1、無法確定古曲原始版本及演繹過程中形成在先表達(dá)可推定古典音樂當(dāng)代新編曲具有獨(dú)創(chuàng)性
典型意義
國風(fēng)音樂作為文化自覺的符號(hào),表現(xiàn)出新時(shí)代開放包容的文化心態(tài)、堅(jiān)定的文化自信、蓬勃的生機(jī)活力。本案明確了古曲同名當(dāng)代新編曲獨(dú)創(chuàng)性的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn):在找不到古曲原始版本,亦無法確定古曲在歷史演繹過程中形成早于涉案作品的在先表達(dá)時(shí),可推定涉案作品雖與古曲同名,但為原告獨(dú)立選擇創(chuàng)作內(nèi)容,具有獨(dú)創(chuàng)性。法院最終全額支持原告的填平性賠償訴請。本案較好地保護(hù)了網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)音樂人的合法權(quán)益,推動(dòng)“國風(fēng)+流行”的深度融合,讓傳統(tǒng)文化綻放時(shí)代風(fēng)采,展現(xiàn)首都知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)良好形象的同時(shí),促進(jìn)了全社會(huì)音樂版權(quán)保護(hù)意識(shí)的進(jìn)一步提升。
基本案情
涉案曲目《蘭陵王入陣曲》《聽!秦王破陣樂!》由國風(fēng)音樂制作人劉某創(chuàng)作,曾由中央級新媒體矩陣推薦,作為國風(fēng)音樂代表作先后獲《人民日報(bào)》(海外版)、China Daily、《環(huán)球人物》等媒體報(bào)道,曾入選“嗶哩嗶哩85個(gè)入站必刷視頻之一”。涉案綜藝為舞蹈類競技節(jié)目,節(jié)目中使用了原告涉案曲目作為舞蹈片段背景音樂。
原告主張涉案綜藝節(jié)目制作公司、播出平臺(tái)擅自使用原告方音樂作品和錄音制品構(gòu)成侵權(quán),請求法院判令二被告賠償經(jīng)濟(jì)損失900000元以及維權(quán)合理支出20000元。
被告綜藝節(jié)目制作公司辯稱,原告并未證明其對涉案音樂享有完整的著作權(quán),因此涉案節(jié)目未侵犯原告的著作權(quán)等相關(guān)權(quán)利。
被告綜藝節(jié)目播出平臺(tái)辯稱,《蘭陵王入陣曲》《秦王破陣樂》為我國歷史上的知名古曲,原告未能證明其所創(chuàng)作的作品相較于古曲具有獨(dú)創(chuàng)性。并且其僅為播放平臺(tái),并不參與涉案節(jié)目的制作,不承擔(dān)對成品節(jié)目是否侵權(quán)進(jìn)行審查的法律義務(wù),不構(gòu)成侵權(quán)。
裁判要點(diǎn)
一、古曲同名當(dāng)代新編曲作品的獨(dú)創(chuàng)性認(rèn)定
本案中,原告已提供初步證據(jù)證明涉案作品由創(chuàng)作者獨(dú)立創(chuàng)作完成,創(chuàng)作過程體現(xiàn)了作者的選擇、判斷,且并未查詢到《蘭陵王入陣曲》《秦王破陣樂》的古曲版本,已滿足涉案作品具備獨(dú)創(chuàng)性的認(rèn)定條件。而被告抗辯涉案曲目來源于公有領(lǐng)域或其他在先作品,應(yīng)當(dāng)由其承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。在被告舉證不能的情況下,既找不到古曲原始版本,亦無法確定古曲在歷史演繹過程中形成早于涉案作品的在先表達(dá)時(shí),可推定涉案作品雖與古曲同名,但為原告獨(dú)立選擇創(chuàng)作的內(nèi)容,具有獨(dú)創(chuàng)性。
二、涉案網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)音樂的權(quán)屬基礎(chǔ)
本案中,原告通過自媒體賬號(hào)公開發(fā)表的樂曲信息、反映樂曲創(chuàng)作過程的記錄資料、相關(guān)參與制作人員出具的《權(quán)利確認(rèn)書》等,可以作為證明創(chuàng)作者身份的初步證據(jù),在無相反證據(jù)推翻的情況下,應(yīng)當(dāng)確認(rèn)原告的作者身份。
三、二被告是否構(gòu)成侵權(quán)以及承擔(dān)何種法律責(zé)任
被告綜藝節(jié)目制作公司未經(jīng)原告許可,在其制作的綜藝節(jié)目中以舞蹈伴奏的形式公開表演涉案背景音樂、允許播出平臺(tái)公開播送包含該段表演的綜藝節(jié)目等行為,侵犯了原告對音樂作品等享有的復(fù)制權(quán)、表演權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)和改編權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)損害賠償?shù)呢?zé)任。結(jié)合本案作品類型、合理使用費(fèi)金額、侵權(quán)行為性質(zhì)、后果等因素,本案最終全額支持原告的填平性賠償訴請。
被告綜藝節(jié)目播出平臺(tái)侵犯了原告對音樂作品等享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),但未參與節(jié)目創(chuàng)作,其僅通過綜藝節(jié)目著作權(quán)人的許可使用被訴作品,對作品所包含元素是否構(gòu)成侵權(quán),平臺(tái)并無能力亦無義務(wù)逐一審查,在無主觀過錯(cuò)情況下,本案中不需承擔(dān)損害賠償責(zé)任。
裁判結(jié)果
一審判決被告綜藝節(jié)目制作公司向原告賠償經(jīng)濟(jì)損失300000元以及合理支出20000元。
一審判決后,各方當(dāng)事人均未上訴,一審判決已生效。
2、對歌曲中的曲作出獨(dú)創(chuàng)性貢獻(xiàn)的編曲人屬于音樂作品的作者
典型意義
本案明確若編曲人為音樂作品貢獻(xiàn)了獨(dú)創(chuàng)性表達(dá),則可以將其認(rèn)定為曲作者。本案準(zhǔn)確認(rèn)定編曲人在涉案音樂作品中的獨(dú)創(chuàng)性表達(dá)貢獻(xiàn),明確其享有的著作權(quán)權(quán)利,有利于保護(hù)音樂作品的創(chuàng)新創(chuàng)作。
基本案情
涉案音樂作品,由原告A清唱歌詞后交由原告B進(jìn)行編曲創(chuàng)作。被告C公司是某綜藝節(jié)目的出品公司,在該綜藝節(jié)目的某期中,被告未經(jīng)二原告許可,且未支付任何報(bào)酬的情況下,擅自使用二原告作品作為舞蹈背景音樂。二原告認(rèn)為被告的行為侵害其對涉案音樂作品享有的署名權(quán)、表演權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)以及對錄音制品享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),要求被告賠償二原告經(jīng)濟(jì)損失200000元,合理費(fèi)用20000元。被告C公司辯稱,原告B作為編曲者,不屬于涉案音樂作品的著作權(quán)人。被告C公司已與中國音樂著作權(quán)協(xié)會(huì)達(dá)成一攬子合作協(xié)議,由中國音樂著作權(quán)協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)聯(lián)系音樂作品權(quán)利人并代為支付著作權(quán)使用費(fèi),被告并無侵權(quán)故意。涉案節(jié)目使用涉案音樂作品作為背景音樂,時(shí)長較短,未侵犯原告所謂的表演權(quán);歌曲知名度較低,且存在捆綁銷售情形,原告主張賠償金額較高,不具有事實(shí)與法律依據(jù)。
裁判要點(diǎn)
一、原告B是否享有涉案音樂作品的著作權(quán)
根據(jù)著作權(quán)法的規(guī)定,音樂作品的作者包括詞作者和曲作者。原告B在原告A人聲的基礎(chǔ)上進(jìn)行了編曲創(chuàng)作并配樂,形成了涉案音樂作品。對于該作品而言,原告B的編曲內(nèi)容具有獨(dú)創(chuàng)性,是該作品不可或缺的組成部分,可以認(rèn)定其為涉案音樂作品的創(chuàng)作者之一,可以與原告A作為權(quán)利人共同主張權(quán)利。二原告共同創(chuàng)作錄制了涉案音樂作品,對該錄音制品享有權(quán)利。
二、被告是否構(gòu)成侵權(quán)及應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任
被告C公司在未取得原告授權(quán)、未支付報(bào)酬的情況下,在涉案綜藝節(jié)目中使用了涉案音樂作品、錄音制品的片段作為舞蹈表演的背景音樂,并向公眾提供了當(dāng)期節(jié)目的網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)播服務(wù)。涉案綜藝節(jié)目播出后,節(jié)目組人員雖曾與原告溝通,但最終未取得原告的追認(rèn)授權(quán)。因此,被告C公司的行為侵犯了二原告作為涉案音樂作品著作權(quán)人及錄音制品制作者的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
對于二原告主張的署名權(quán)一項(xiàng),根據(jù)二原告提交的被訴侵權(quán)視頻內(nèi)容可以看出,歌曲信息中未以合理、適當(dāng)?shù)姆绞綄Χ嬖~、曲作者的身份進(jìn)行署名,侵犯了二原告的署名權(quán)。對于二原告主張的表演權(quán)一項(xiàng),涉案音樂作品作為舞蹈表演的背景音樂進(jìn)行播放,在涉案綜藝節(jié)目的錄制過程中,現(xiàn)場有大量的參賽選手和觀眾,被訴侵權(quán)行為屬于對涉案音樂作品進(jìn)行現(xiàn)場表演的行為,構(gòu)成對二原告享有的涉案作品表演權(quán)的侵害。
裁判結(jié)果
一審判決被告C公司賠償二原告經(jīng)濟(jì)損失50000元以及合理開支5000元。
一審判決后,被告C公司提起上訴,二審法院判令駁回上訴,維持原判。
3、未經(jīng)授權(quán)在公開場所演唱歌曲并上傳于網(wǎng)絡(luò)侵害表演權(quán)及信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)
典型意義
演藝作品的創(chuàng)作和傳播過程涉及對已有作品的改編、攝制、表演等線下行為以及直播、信息網(wǎng)絡(luò)傳播等線上行為。在此類訴訟中,權(quán)利人往往對線下與線上的侵權(quán)行為同時(shí)主張權(quán)利,導(dǎo)致案件侵權(quán)認(rèn)定復(fù)雜化,需要法院對各類侵權(quán)行為予以準(zhǔn)確界定。本案即明確劃分了對表演及信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為的邊界,這對于維護(hù)創(chuàng)作者權(quán)利、規(guī)范從業(yè)主體行為具有重要意義。
基本案情
原告經(jīng)授權(quán)取得涉案歌曲的獨(dú)占性信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)及表演權(quán)等相關(guān)著作權(quán)。被告系某短視頻平臺(tái)賬號(hào)的擁有者,該賬號(hào)擁有粉絲三千余萬人,視頻作品總獲贊數(shù)達(dá)1.2億,被告作為主播使用該賬號(hào)進(jìn)行直播帶貨。原告發(fā)現(xiàn)被告擅自通過短視頻平臺(tái)傳播其在街頭直播表演涉案歌曲的視頻,視頻中有路人圍觀其表演,該表演片段已經(jīng)在各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)廣泛傳播。原告認(rèn)為被告侵犯了其表演權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利,請求被告刪除相關(guān)錄音制品并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失20000元。
裁判要點(diǎn)
表演權(quán),即公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利。信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即以有線或者無線方式向公眾提供,使公眾可以在其選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利。表演權(quán)主要控制兩種類型的行為:一是面對現(xiàn)場受眾的“現(xiàn)場表演”;二是用各種手段公開播送的“機(jī)械表演”。為協(xié)調(diào)表演權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的關(guān)系,該“機(jī)械表演”所控制的公開播送行為并不包括交互式傳播。
本案中,被告未經(jīng)許可,在公開場所面對現(xiàn)場觀眾演唱涉案音樂作品,并進(jìn)行錄制上傳于網(wǎng)絡(luò),引起廣泛傳播,使公眾可以在其個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得涉案歌曲,上述兩行為侵害了原告對涉案歌曲享有的表演權(quán)及信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
裁判結(jié)果
一審判決被告立即刪除相關(guān)視頻并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失2500元。
一審判決后,各方當(dāng)事人均未上訴,判決已生效。
4、“真人秀”節(jié)目未表明演員真實(shí)身份侵害表演者權(quán)利
典型意義
長期以來,綜藝節(jié)目中表演者地位的確定及其享有的表演者權(quán)的保護(hù)問題被忽視,尤其是對廣大并不知名的演員,主辦方往往以已經(jīng)支付報(bào)酬為由隨意使用已經(jīng)錄制的節(jié)目,表演者的合法權(quán)益無法受到應(yīng)有的保障。本案針對“真人秀”類綜藝節(jié)目中的表演者權(quán)的問題進(jìn)行了詳細(xì)的分析,通過判決明確了原告的表演者地位,厘清了表演活動(dòng)中各方主體的法律關(guān)系及權(quán)利義務(wù),對侵害表演者權(quán)利的行為進(jìn)行了規(guī)制。
基本案情
原告A訴稱其與第三人C按照被告B提供的劇本參與錄制了涉案真人秀節(jié)目,第三人C在節(jié)目中飾演原告A的前任,電視臺(tái)并未在節(jié)目中向公眾告知該期節(jié)目系演員出演。涉案節(jié)目在電視臺(tái)播出后,被告B又未經(jīng)原告A許可在其各視頻網(wǎng)站的官方賬號(hào)上進(jìn)行播放。上述行為侵害了原告A作為表演者所享有的表明表演者身份的權(quán)利以及信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),故要求被告B停止侵權(quán)、賠禮道歉并賠償損失10150元。
被告B辯稱,原告A在錄制涉案節(jié)目前已明知節(jié)目名稱和播放范圍,被告已向原告支付表演報(bào)酬,有權(quán)向公眾傳播其表演。涉案節(jié)目系情感類真人秀節(jié)目,具有特殊性,無法表明表演者身份。
裁判要點(diǎn)
通常認(rèn)為,表演是指表演者根據(jù)自己對作品的理解和闡釋,以自己的聲音、動(dòng)作或表情或借助樂器等道具表現(xiàn)作品的內(nèi)容。本案中,雖然被告B抗辯稱涉案節(jié)目系“真人秀”節(jié)目,具有特殊性,不便標(biāo)明表演者的身份,原告A對此亦明確知曉。但在雙方未就表明表演者身份的形式進(jìn)行明確約定的情況下,被告B在節(jié)目畫面中不以任何形式標(biāo)明或者說明原告的表演者身份,仍侵害了原告A作為表演者的署名權(quán)。此外,涉案節(jié)目為電視節(jié)目,原告A在參與錄制時(shí)應(yīng)當(dāng)知曉涉案節(jié)目會(huì)在電視臺(tái)播放,但現(xiàn)有證據(jù)不能證明原告A許可涉案節(jié)目可以通過信息網(wǎng)絡(luò)傳播,因此被告B的行為侵害了原告A作為表演者對其表演享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
裁判結(jié)果
一審判決被告B立即停止通過信息網(wǎng)絡(luò)傳播涉案與原告A相關(guān)的侵權(quán)視頻的行為,在其官網(wǎng)明顯位置上公開發(fā)布聲明,向原告A賠禮道歉,道歉聲明內(nèi)容至少保留七日,并賠償原告A損失10150元。
一審判決后,雙方當(dāng)事人均未上訴,判決已生效。
5、綜藝節(jié)目未經(jīng)表演者許可使用其歌曲表演作為背景音樂侵害表演者權(quán)
典型意義
隨著媒體和娛樂產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展,綜藝節(jié)目發(fā)展迅速、市場火爆,各類綜藝不斷創(chuàng)新、層出不窮。作為提升節(jié)目觀賞性和氛圍的關(guān)鍵因素,背景音樂在綜藝節(jié)目中扮演愈發(fā)重要的角色。然而,由于一些制作團(tuán)隊(duì)對知識(shí)產(chǎn)權(quán)的忽視或抱有僥幸心理,未經(jīng)表演者許可使用背景音樂的情況時(shí)有發(fā)生。本案明確了在未取得表演者許可的情況下,即便歌曲作為背景音樂使用時(shí)間很短,但在網(wǎng)絡(luò)視頻平臺(tái)上播放的綜藝節(jié)目能夠使不特定公眾在個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲取表演者演唱的歌曲片段,因此仍然構(gòu)成侵權(quán)。本案裁判提示媒體和娛樂產(chǎn)業(yè)從業(yè)者,任何創(chuàng)意作品都是創(chuàng)作者的心血結(jié)晶,應(yīng)當(dāng)?shù)玫綉?yīng)有的尊重和報(bào)酬。
基本案情
原告訴稱,原告經(jīng)原作者授權(quán)依法享有某歌曲的表演者權(quán)。原告認(rèn)為,被告未經(jīng)原告授權(quán)許可、未支付任何著作權(quán)使用費(fèi),擅自以營利為目的,在其制作并播出的綜藝節(jié)目中使用了涉案歌曲作為背景音樂,該綜藝在某視頻平臺(tái)播出,獲取了巨大商業(yè)利益,該行為嚴(yán)重侵害了原告的表演者權(quán),請求法院判令被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失20000元。被告辯稱,原告沒有真實(shí)取得涉案歌曲的表演者權(quán),被告并未侵害原告相應(yīng)權(quán)利,涉案綜藝僅僅使用了15秒涉案歌曲,即便構(gòu)成侵權(quán),對原告影響微乎其微。
裁判要點(diǎn)
一、原告是否對涉案歌曲的表演享有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)
本案中,原告提供了涉案歌曲的網(wǎng)頁署名信息、視頻截圖等證據(jù),可以認(rèn)定涉案歌曲的詞、曲作者和表演者均為案外人。在被告未提交相反證據(jù)的情況下,本院認(rèn)定案外人為涉案歌曲的作者和表演者,依法享有著作權(quán)和表演者權(quán),表演者可以將其所做表演的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)授予他人行使。原告提交了音樂版權(quán)授權(quán)書、公證核驗(yàn)材料等,在無相反證據(jù)的情況下,可以認(rèn)定原告經(jīng)授權(quán),獨(dú)占性取得涉案歌曲的表演者權(quán),享有通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播涉案歌曲表演的權(quán)利。
二、被告的涉案行為是否構(gòu)成侵權(quán)
被告在未經(jīng)原告授權(quán)許可、未支付使用費(fèi)的情況下,在涉案綜藝節(jié)目中使用涉案歌曲片段并在某視頻平臺(tái)上播放,使不特定公眾在個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)可以獲取表演者演唱的上述歌曲片段,侵犯了原告對涉案歌曲享有的表演者權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償損失的法律責(zé)任。法院綜合考慮涉案歌曲類型、知名度、被告的侵權(quán)情節(jié)、侵權(quán)方式、侵權(quán)時(shí)間等酌情確定經(jīng)濟(jì)損失。
裁判結(jié)果
一審判決被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失800元。
一審判決后,雙方當(dāng)事人上訴,二審判決維持原判,二審判決已生效。
6、為用戶上傳熱播節(jié)目提供便利網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者構(gòu)成幫助侵權(quán)
典型意義
當(dāng)前,一些平臺(tái)為了吸引用戶,在明知使用綜藝節(jié)目內(nèi)容需要得到授權(quán)的情況下,仍故意忽視授權(quán)問題,放任用戶將一些熱播節(jié)目上傳到平臺(tái),甚至為用戶上傳提供便利。本案明確了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者為用戶上傳熱播節(jié)目提供便利,構(gòu)成對網(wǎng)絡(luò)用戶侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)行為的明知或者應(yīng)知,應(yīng)承擔(dān)幫助侵權(quán)的責(zé)任。本案旨在促使網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在經(jīng)營中選擇健康、有序的運(yùn)營模式,降低侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn),表明了在新的傳播方式下保護(hù)版權(quán)、促進(jìn)業(yè)態(tài)健康發(fā)展的司法態(tài)度。
基本案情
原告系某熱播曲藝類綜藝節(jié)目的著作權(quán)人。被告在其開發(fā)經(jīng)營平臺(tái)中的“相聲曲藝”專區(qū)中的“相聲精選”板塊向公眾提供了該綜藝節(jié)目的在線點(diǎn)播及下載服務(wù)。原告認(rèn)為,涉案綜藝節(jié)目在熱播期以合集形式上傳至被告運(yùn)營的平臺(tái)中,且上傳用戶通過了平臺(tái)的“電臺(tái)主播認(rèn)證”,嚴(yán)重侵害了原告的合法權(quán)益,給原告造成了重大的經(jīng)濟(jì)損失,請求法院判令被告賠償經(jīng)濟(jì)損失90000元、律師費(fèi)9990元、公證費(fèi)10元,共計(jì)100000元。
裁判要點(diǎn)
涉案軟件中顯示用戶信息,被告也向法院提交了用戶注冊信息,可以認(rèn)定涉案作品由網(wǎng)絡(luò)用戶上傳,被告對涉案作品提供了信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。法院綜合考量了涉案網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的運(yùn)營模式,認(rèn)為針對熱播期且關(guān)注度較高的綜藝節(jié)目,被告作為音頻平臺(tái)運(yùn)營者應(yīng)認(rèn)識(shí)到個(gè)人用戶很難獲得著作權(quán)授權(quán),但其仍通過設(shè)置分類板塊等方式為用戶上傳熱播作品合集提供便利,主觀上存在過錯(cuò)。并且上傳侵權(quán)作品的用戶名本身即為“某某相聲大全”,上傳的內(nèi)容也屬于正在熱播期間且關(guān)注度較高的與知名相聲演員相關(guān)的綜藝節(jié)目。被告不但未給予較嚴(yán)格的著作權(quán)授權(quán)審查,還為用戶提供了電臺(tái)主播認(rèn)證,對被訴侵權(quán)行為存在過錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)幫助侵權(quán)責(zé)任。
裁判結(jié)果
一審判決被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失1500元。一審判決后,被告提起上訴,二審判決駁回上訴,維持原判。
7、超出引用目的和必要程度的使用作品行為不構(gòu)成合理使用
典型意義
文化類綜藝節(jié)目往往與詩歌、書畫等文學(xué)、藝術(shù)作品的使用有密切關(guān)聯(lián),因而節(jié)目制作者在打磨節(jié)目內(nèi)容、追求節(jié)目效果的同時(shí),更要注意使用已有作品的方式是否適當(dāng)。本案對文學(xué)類節(jié)目常見侵權(quán)行為及抗辯理由進(jìn)行了分析和認(rèn)定,剖析了修改權(quán)的內(nèi)涵和外延,探究了侵權(quán)行為及合理使用的法律邊界,以期為行業(yè)健康、規(guī)范發(fā)展提供指引。
基本案情
在三被告制作并傳播的涉案節(jié)目中,演員朗讀了父親陳某某寫給女兒的書信的部分內(nèi)容并配有中文字幕,朗讀的內(nèi)容改變了涉案書信的名稱、部分字詞、段落順序。在讀信前后,主持人及解讀嘉賓對涉案書信進(jìn)行了介紹和評論。三原告作為陳某某的繼承人,以三被告侵害涉案書信的修改權(quán)、復(fù)制權(quán)、表演權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)為由提起訴訟,要求三被告賠禮道歉、消除影響、賠償精神損害撫慰金50000元、經(jīng)濟(jì)損失50000元及相關(guān)合理開支12 636元。三被告辯稱涉案節(jié)目對涉案書信的使用行為構(gòu)成合理使用,未侵害涉案書信的著作權(quán)。
裁判要點(diǎn)
一、三被告實(shí)施了對涉案書信的修改、復(fù)制、表演及信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為
涉案節(jié)目在使用涉案書信時(shí),將書信的長句、段落刪除并調(diào)換段落順序,屬于對書信文字或內(nèi)容的變更,構(gòu)成對書信的修改。涉案節(jié)目以字幕的形式固定并再現(xiàn)涉案書信的部分內(nèi)容,雖然進(jìn)行了部分改動(dòng),但未形成新的表達(dá),構(gòu)成對涉案書信的復(fù)制。涉案節(jié)目錄制時(shí),演員面對現(xiàn)場觀眾,將書信的部分內(nèi)容朗讀出來,屬于對書信的表演。由于涉案節(jié)目中包含了書信的表演及字幕,傳播涉案節(jié)目實(shí)際達(dá)到了向公眾提供涉案書信的效果,侵害了涉案書信的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
二、涉案行為不構(gòu)成合理使用
涉案節(jié)目基本再現(xiàn)了涉案書信部分實(shí)質(zhì)性內(nèi)容,且該種使用并非出于介紹、評論或說明的目的,不屬于適當(dāng)引用。涉案節(jié)目對涉案書信進(jìn)行了修改,不僅會(huì)影響三原告獲得經(jīng)濟(jì)利益,還侵害了涉案書信的修改權(quán)。故該行為不屬于合理使用,構(gòu)成侵權(quán)。
裁判結(jié)果
一審判決三被告就侵害涉案書信修改權(quán)的行為刊登聲明以消除影響,并賠償三原告經(jīng)濟(jì)損失50000元及合理開支12636元。
一審判決后,各方當(dāng)事人均未上訴,判決已生效。
8、合理的權(quán)利使用費(fèi)可以作為認(rèn)定損害賠償數(shù)額的依據(jù)
典型意義
在電視節(jié)目中未經(jīng)授權(quán)使用他人歌曲,侵犯他人表演權(quán)、復(fù)制權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利,需承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠償損失等侵權(quán)責(zé)任。關(guān)于賠償損失的數(shù)額,按照權(quán)利人因此受到的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得計(jì)算,權(quán)利人的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得難以計(jì)算的,可以參照權(quán)利使用費(fèi)給予賠償。
基本案情
原告經(jīng)授權(quán)獲得某熱門歌曲的詞曲著作權(quán)、表演者權(quán)、錄音制作者權(quán)等權(quán)利。被告未經(jīng)許可邀請案外人王某、楊某在綜藝節(jié)目錄制現(xiàn)場公開表演涉案歌曲,并使用王某演唱版的錄音制品作為現(xiàn)場演唱的伴奏音樂。2022年2月,被告通過其運(yùn)營的衛(wèi)視頻道播出涉案節(jié)目。同時(shí),通過網(wǎng)站、APP向公眾提供涉案節(jié)目內(nèi)容在線觀看服務(wù)。原告主張被告賠償經(jīng)濟(jì)損失200000元與合理支出140元。
裁判結(jié)果
被告在其制作出品的綜藝節(jié)目安排案外人在節(jié)目錄制現(xiàn)場公開表演涉案作品,使用涉案演唱版錄音制品作為伴奏音樂,通過衛(wèi)視頻道播放了涉案節(jié)目,并將錄制的節(jié)目通過網(wǎng)站、APP供用戶在線瀏覽觀看。上述行為侵犯了原告對涉案作品享有的復(fù)制權(quán)、表演權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)及錄音制作者權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。本案中,原告提交其向案外公司授權(quán)使用涉案音樂作品的合同,該合同約定將涉案作品用于綜藝節(jié)目錄制現(xiàn)場演唱及在線播放節(jié)目視頻,與被訴侵權(quán)行為使用方式及場景相近,因此法院認(rèn)定其中的許可使用費(fèi)可以作為本案原告權(quán)利使用費(fèi)的參照。
裁判結(jié)果
一審判決被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失100000元及合理支出140元。
一審判決后,雙方當(dāng)事人均未上訴,一審判決已生效。
9、侵權(quán)人同時(shí)侵害權(quán)利人多項(xiàng)著作權(quán)應(yīng)當(dāng)酌情增加賠償數(shù)額
典型意義
未經(jīng)許可使用他人音樂作品用于綜藝節(jié)目的現(xiàn)場表演,構(gòu)成對該音樂作品表演權(quán)、攝制權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)和復(fù)制權(quán)的侵犯,在適用法定賠償?shù)那闆r下,將考慮到侵犯著作權(quán)多項(xiàng)而非單一權(quán)項(xiàng)而酌情提高判賠金額。
基本案情
原告擁有涉案音樂作品完整詞曲著作權(quán)。被告未經(jīng)許可,在其享有著作權(quán)的綜藝節(jié)目中使用該音樂作品,安排多位明星進(jìn)行現(xiàn)場表演,并對現(xiàn)場表演過程進(jìn)行錄制,通過被告運(yùn)營的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)對該綜藝節(jié)目進(jìn)行傳播,供公眾觀看、下載并分享至第三方平臺(tái)。原告認(rèn)為被告的行為侵犯了其對涉案音樂作品所享有的表演權(quán)、攝制權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)和復(fù)制權(quán),請求法院判令被告賠償經(jīng)濟(jì)損失500000元及合理開支90000元。
裁判要點(diǎn)
一、被告的行為是否構(gòu)成侵權(quán)
首先,涉案綜藝節(jié)目未經(jīng)許可安排明星表演涉案音樂作品,被告作為該綜藝節(jié)目的著作權(quán)人,侵犯了原告的表演權(quán)。其次,涉案綜藝節(jié)目經(jīng)過了復(fù)雜的設(shè)計(jì)和編排,按照事先擬定的腳本、分鏡頭劇本,由各個(gè)機(jī)位通過不同角度對現(xiàn)場表演進(jìn)行多角度拍攝,并進(jìn)行現(xiàn)場取舍、編排并插入字幕,通過鏡頭切換、畫面選擇拍攝、剪輯等過程,法院認(rèn)定涉案視頻屬于視聽作品,被告未經(jīng)授權(quán)以攝制視聽作品的方法將他人音樂作品固定于節(jié)目中侵害了原告的攝制權(quán)。再次,被告在其運(yùn)營的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)傳播涉案綜藝節(jié)目,使公眾可在其選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得涉案歌曲,侵犯了原告對涉案音樂作品享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。此外,上傳涉案綜藝節(jié)目系復(fù)制行為,但該復(fù)制系網(wǎng)絡(luò)傳播的一個(gè)步驟,其目的在于以互聯(lián)網(wǎng)方式向社會(huì)公眾提供涉案音樂作品,復(fù)制造成的損害后果已被信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)給權(quán)利人造成的損害后果所吸收,法院不再單獨(dú)對此予以評價(jià)。
二、被告應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任
關(guān)于經(jīng)濟(jì)損失的賠償數(shù)額,原告未提交證據(jù)證明其受到的實(shí)際損失或被告的違法收益,原告為證明權(quán)利使用費(fèi),提交了與案外人簽訂的《詞曲著作權(quán)授權(quán)使用協(xié)議》,但許可協(xié)議中使用涉案音樂作品的節(jié)目、方式、平臺(tái)、期限與被訴侵權(quán)行為差異明顯。法院綜合考慮被告同時(shí)侵害了原告就涉案歌曲的表演權(quán)、攝制權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),侵權(quán)情節(jié)嚴(yán)重,酌情增加確定賠償數(shù)額為50000元。
裁判結(jié)果
一審判決被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失50000元、律師費(fèi)10000元及取證費(fèi)173.5元。
一審判決后,被告提起上訴,二審判決駁回上訴,維持原判。
來源:北京互聯(lián)網(wǎng)法院
編輯:IPRdaily趙甄 校對:IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:北京互聯(lián)網(wǎng)法院:演藝類涉網(wǎng)著作權(quán)糾紛典型案例發(fā)布!(點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文)
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商,致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個(gè)國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人,還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶(國內(nèi)70余萬+海外近30萬),2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自北京互聯(lián)網(wǎng)法院并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:“http://globalwellnesspartner.com”
2023年全國各地知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、法院、檢察院知識(shí)產(chǎn)權(quán)熱門案例合集
2023年度蘇州法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)十大典型案例
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧