原標(biāo)題:2018年湖南法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)司十大典型案件
01
遠(yuǎn)大科技集團(tuán)有限公司訴湖南鑫實(shí)偉業(yè)環(huán)??萍加邢薰?、李勝雄13項(xiàng)專利權(quán)(專利申請(qǐng)權(quán))權(quán)屬糾紛案
——員工離職后所作出的發(fā)明創(chuàng)造與本職工作或者原單位分配的任務(wù)之間關(guān)聯(lián)性的判斷標(biāo)準(zhǔn)和考量因素
長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院(2017)湘01民初1094-1106號(hào)
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終658-670號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
遠(yuǎn)大科技集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱遠(yuǎn)大集團(tuán))是一家大型集團(tuán)公司,旗下公司主要從事空氣凈化機(jī)、新風(fēng)機(jī)、中央空調(diào)、能源管理等業(yè)務(wù)。李勝雄自2006年2月16日起開(kāi)始在遠(yuǎn)大集團(tuán)工作,長(zhǎng)期擔(dān)任該集團(tuán)旗下遠(yuǎn)大空品科技有限公司(現(xiàn)更名為遠(yuǎn)大潔凈空氣科技有限公司)的技術(shù)部部長(zhǎng)職務(wù),全面負(fù)責(zé)空氣凈化機(jī)、新風(fēng)機(jī)等空氣凈化產(chǎn)品的設(shè)計(jì)、研發(fā)工作,掌握著該集團(tuán)空氣凈化相關(guān)產(chǎn)品的核心技術(shù)秘密。2015年1月21日,李勝雄代表遠(yuǎn)大集團(tuán)完成的“空氣凈化技術(shù)研究與應(yīng)用” 項(xiàng)目獲得湖南省科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)。2015年4月3日,李勝雄從遠(yuǎn)大集團(tuán)離職。2015年7月,湖南鑫實(shí)偉業(yè)環(huán)??萍加邢薰荆ㄒ韵潞?jiǎn)稱鑫實(shí)偉業(yè)公司)作為用人單位開(kāi)始為李勝雄購(gòu)買社保。2016年2月4日,李勝雄作為發(fā)明(設(shè)計(jì))人、鑫實(shí)偉業(yè)公司作為申請(qǐng)人申請(qǐng)了13件專利(以下簡(jiǎn)稱涉案專利)。遠(yuǎn)大集團(tuán)認(rèn)為,涉案專利屬于李勝雄執(zhí)行遠(yuǎn)大集團(tuán)工作任務(wù)時(shí)所完成的職務(wù)發(fā)明創(chuàng)造,相應(yīng)專利權(quán)或?qū)@暾?qǐng)權(quán)應(yīng)歸屬遠(yuǎn)大集團(tuán),遂以李勝雄和鑫實(shí)偉業(yè)公司為被告訴至法院,請(qǐng)求判令涉案13件專利權(quán)屬于遠(yuǎn)大集團(tuán)所有。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,李勝雄作為遠(yuǎn)大集團(tuán)的技術(shù)部門負(fù)責(zé)人,其主要職責(zé)是關(guān)于新風(fēng)機(jī)、空氣凈化器等空氣處理技術(shù)及產(chǎn)品的研發(fā)工作并審核相關(guān)技術(shù)資料;其在涉案專利技術(shù)領(lǐng)域具有長(zhǎng)期從業(yè)經(jīng)歷以及空氣處理技術(shù)及產(chǎn)品的研發(fā)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn),對(duì)涉案專利作出了創(chuàng)造性貢獻(xiàn),亦知曉現(xiàn)有產(chǎn)品的不足和改進(jìn)的方向,具備持續(xù)改進(jìn)的能力;涉案專利與李勝雄在遠(yuǎn)大集團(tuán)所從事的技術(shù)工作領(lǐng)域相同,解決的技術(shù)問(wèn)題直接相關(guān),且系李勝雄從遠(yuǎn)大集團(tuán)離職后一年內(nèi)作出的發(fā)明創(chuàng)造。據(jù)此,認(rèn)定涉案專利與李勝雄在遠(yuǎn)大集團(tuán)承擔(dān)的本職工作或者單位分配的任務(wù)有關(guān),涉案專利系職務(wù)發(fā)明創(chuàng)造,其專利權(quán)(專利申請(qǐng)權(quán))屬于遠(yuǎn)大集團(tuán)所有。
【典型意義】
本案以職務(wù)發(fā)明的立法規(guī)定為依據(jù),通過(guò)明確員工離職后所作的發(fā)明創(chuàng)造與其在原單位承擔(dān)的本職工作或者原單位分配的任務(wù)之間關(guān)聯(lián)性應(yīng)考量的因素,即發(fā)明人在職時(shí)承擔(dān)本職工作的具體內(nèi)容和任務(wù)要求、涉案專利涉及的內(nèi)容和目的、涉案專利與發(fā)明人本職工作的相關(guān)度、發(fā)明人的技術(shù)背景和技術(shù)能力等,依法判決涉案13項(xiàng)專利權(quán)(包括部分專利申請(qǐng)權(quán))歸遠(yuǎn)大集團(tuán)所有,對(duì)于依法保障創(chuàng)新型企業(yè)的技術(shù)成果,激勵(lì)市場(chǎng)主體依靠創(chuàng)新獲得市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,營(yíng)造良性競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)氛圍具有重要意義。
02
張家界茶業(yè)公司與張家界農(nóng)科所商標(biāo)權(quán)屬糾紛案
——股東以商標(biāo)使用權(quán)出資后,能依據(jù)其與公司簽訂的商標(biāo)使用授權(quán)合同中關(guān)于商標(biāo)使用權(quán)取回的約定,取回商標(biāo)使用權(quán)
張家界市中級(jí)人民法院(2017)湘08民初19號(hào)
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終137號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
張家界農(nóng)科所占張家界市澧苑茶業(yè)有限公司36%的股份,其中以“張家界”茶注冊(cè)商標(biāo)的使用權(quán)作價(jià)入股占10%,該份額不受公司今后增資擴(kuò)股、股權(quán)轉(zhuǎn)讓、公司兼并影響而始終保持不變。雙方還簽訂了《商標(biāo)使用授權(quán)合同》,約定張家界農(nóng)科所將“張家界”茶商標(biāo)獨(dú)占性授權(quán)給張家界市澧苑茶業(yè)有限公司使用,并約定自本協(xié)議簽訂第三年起公司連續(xù)兩年不能盈利分紅時(shí)商標(biāo)使用合同終止。后張家界市澧苑茶業(yè)有限公司名稱變更為張家界茶業(yè)公司。因張家界茶業(yè)公司既沒(méi)有盈利,也沒(méi)有向張家界農(nóng)科所分取任何紅利。張家界農(nóng)科所遂向張家界茶業(yè)公司發(fā)函要求終止商標(biāo)使用授權(quán)合同。張家界茶業(yè)公司對(duì)此提出異議,并向法院提起訴訟,要求確認(rèn)張家界茶業(yè)公司享有“張家界”茶商標(biāo)的使用權(quán)(獨(dú)占排他性),張家界農(nóng)科所立即辦理該商標(biāo)的使用備案手續(xù);張家界農(nóng)科所所作出的《關(guān)于終止“張家界”茶
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,結(jié)合《股權(quán)轉(zhuǎn)讓及公司合作經(jīng)營(yíng)協(xié)議書(shū)》、《商標(biāo)使用授權(quán)合同》的約定,可以認(rèn)定張家界農(nóng)科所系以“張家界”茶商標(biāo)使用權(quán)出資入股張家界茶業(yè)公司;雙方通過(guò)簽訂商標(biāo)授權(quán)使用合同的方式將“張家界”茶商標(biāo)的使用權(quán)授權(quán)給張家界茶業(yè)公司使用,并辦理了商標(biāo)授權(quán)使用備案登記,可以認(rèn)定為股東對(duì)于非貨幣出資向公司辦理了財(cái)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移手續(xù)。由于該合同系由商標(biāo)使用權(quán)出資股東與公司簽訂,并由公司全體股東簽字確認(rèn);該合同中關(guān)于滿足一定條件后合同應(yīng)予終止的約定可以被認(rèn)定為公司的減資決議。在決議確定的減資條件滿足后,張家界農(nóng)科所作為股東有權(quán)根據(jù)公司的減資決議發(fā)出取回商標(biāo)使用權(quán)出資的通知,而不應(yīng)認(rèn)定為股東抽逃出資。因商標(biāo)使用權(quán)出資撤回導(dǎo)致公司注冊(cè)資本減少的,由公司依照公司法規(guī)定程序依法減資。由此,維持一審判決,駁回了張家界茶業(yè)公司的訴訟請(qǐng)求。
【典型意義】
在當(dāng)前加大知識(shí)成果利用和轉(zhuǎn)化的大形勢(shì)下,將商標(biāo)資源及時(shí)完成產(chǎn)業(yè)化并產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益成了越來(lái)越多創(chuàng)業(yè)公司發(fā)起人的選擇,注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)人以商標(biāo)使用權(quán)出資在實(shí)踐中得到越來(lái)越廣泛的認(rèn)可。以商標(biāo)使用權(quán)出資也是當(dāng)前許多商事主體基于商業(yè)邏輯的特殊安排,商標(biāo)使用權(quán)出資后可以在公司控制下使用,司法應(yīng)對(duì)商標(biāo)使用權(quán)出資保持謙抑和尊重。由于商標(biāo)使用權(quán)只是注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的一項(xiàng)權(quán)能,商標(biāo)使用權(quán)出資行為對(duì)公司財(cái)產(chǎn)、公司債權(quán)人利益會(huì)產(chǎn)生較大影響。人民法院在處理此類案件中,既要尊重注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)人的利益,又要維持公司財(cái)產(chǎn),還要考慮到公司債權(quán)人的利益,特別是在公司僵局出現(xiàn)時(shí)對(duì)于商標(biāo)市場(chǎng)價(jià)值的發(fā)揮要充分予以關(guān)注。本案的處理正是平衡了以上三方的利益,確立了現(xiàn)有商事主體對(duì)商標(biāo)使用權(quán)出資作出特別安排的情況下如何通過(guò)認(rèn)定公司減資決議的方式來(lái)平衡公司與股東之間的利益,以及解決如何在公司僵局下盤(pán)活商標(biāo)使用的問(wèn)題。該案對(duì)于涉及商標(biāo)使用權(quán)出資的認(rèn)可、對(duì)商標(biāo)使用權(quán)這一特殊出資時(shí)財(cái)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)移認(rèn)定的案件的審理提供了借鑒。
03
永州市異蛇科技實(shí)業(yè)有限公司與永州市雅大科技實(shí)業(yè)有限公司、永州市柳龍酒業(yè)有限公司侵害商標(biāo)權(quán)糾紛案
——?dú)v史人物名字被注冊(cè)為商標(biāo)且該商標(biāo)有一定知名度的,他人使用該歷史人物名字時(shí)應(yīng)對(duì)該商標(biāo)權(quán)進(jìn)行合理避讓
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終131號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
永州市異蛇科技實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱異蛇公司)系成立于1996年的國(guó)內(nèi)知名異蛇酒生產(chǎn)企業(yè),2004年核準(zhǔn)注冊(cè)第3498052號(hào)“”商標(biāo),核定使用的商品為第33類的“酒”等;2011年核準(zhǔn)注冊(cè)第8888838號(hào)“”商標(biāo),核定使用的商品為第33類的“燒酒、米酒、酒(利口酒)、蜂蜜酒、黃酒、酒(飲料)”等。異蛇公司對(duì)上述商標(biāo)進(jìn)行了大量使用、宣傳,形成了較高的知名度,第3498052號(hào)商標(biāo)曾于2012年被認(rèn)定為馳名商標(biāo)。異蛇公司生產(chǎn)、銷售的柳宗元牌異蛇王酒、異蛇鞭酒等商品知名度較高,曾獲得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù)。經(jīng)公證取證,異蛇公司發(fā)現(xiàn)市面上有大量標(biāo)有“永州市柳龍酒業(yè)有限公司出品 永州市雅大科技實(shí)業(yè)有限公司研制”字樣的異蛇酒,酒盒正面標(biāo)有“柳宗元”字樣。異蛇公司認(rèn)為上述異蛇酒的包裝盒上使用了與異蛇公司的“柳宗元”商標(biāo)相近似的圖標(biāo),易使相關(guān)公眾產(chǎn)生混淆,侵犯了其注冊(cè)商標(biāo)權(quán),遂提起訴訟,提出停止侵權(quán)、賠償損失、消除影響等訴訟請(qǐng)求。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,“柳宗元”本身與異蛇酒并無(wú)直接聯(lián)系,也并未因《捕蛇者說(shuō)》就當(dāng)然與異蛇酒及其生產(chǎn)者建立一定聯(lián)系。在“柳宗元”被注冊(cè)為商標(biāo),且經(jīng)異蛇公司大量使用、宣傳后,“柳宗元”在異蛇酒上與異蛇公司形成了緊密聯(lián)系,“柳宗元”被賦予《捕蛇者說(shuō)》作者名字外的第二含義,起到識(shí)別商品來(lái)源的作用。本案被訴侵權(quán)標(biāo)識(shí)“柳宗元”并非使用在商品“異蛇”上,而是單獨(dú)醒目使用在商品“異蛇酒”上,意在攀附異蛇公司的商標(biāo)聲譽(yù),利用“柳宗元”在異蛇酒上與異蛇公司的緊密聯(lián)系,讓相關(guān)公眾誤認(rèn)為被訴侵權(quán)商品來(lái)源于異蛇公司或與其有特定聯(lián)系,故該使用并非正當(dāng)使用。
【典型意義】
本案涉及商標(biāo)法第五十九條第一款規(guī)定的正當(dāng)使用問(wèn)題。在歷史人物名字被注冊(cè)為商標(biāo),且經(jīng)過(guò)大量使用、宣傳,已經(jīng)與某種商品建立緊密聯(lián)系,且有一定知名度的情況下,他人在相同商品上對(duì)歷史人物名字的使用如何才是正當(dāng)使用難以界定?!傲谠边@一歷史人物名字與“異蛇”形成的緊密聯(lián)系,“柳宗元”對(duì)“異蛇”的特定指向作用屬于公共資源;但“柳宗元”與“異蛇酒”形成的緊密聯(lián)系,“柳宗元”對(duì)“異蛇酒”的特定指向作用則是異蛇公司使用、宣傳的結(jié)果,并不屬于公共資源。他人僅能利用“柳宗元”本身承載的公共資源,而不得破壞或利用“柳宗元”對(duì)“異蛇酒”的識(shí)別功能。本案明確了對(duì)“柳宗元”這一歷史人物名字正當(dāng)使用的界限,既有利于保護(hù)權(quán)利人的商標(biāo)權(quán),也有利于他人充分合理使用公共資源,促進(jìn)永州當(dāng)?shù)亍爱惿呔啤碑a(chǎn)業(yè)的健康有序發(fā)展。
04
保羅弗蘭克實(shí)業(yè)有限公司與普寧市新宏豐制衣有限公司、湘潭市雨湖區(qū)童話淘淘童裝店侵害商標(biāo)權(quán)糾紛案
——在被訴侵權(quán)產(chǎn)品上標(biāo)注的生產(chǎn)廠家名稱并不準(zhǔn)確的情況下,應(yīng)結(jié)合該產(chǎn)品上標(biāo)注的廠家字號(hào)、地域、聯(lián)系方式、商標(biāo)歸屬等來(lái)認(rèn)定生產(chǎn)者
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終852號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
保羅弗蘭克實(shí)業(yè)有限公司系第10065563號(hào)大嘴猴圖形商標(biāo)(指定顏色,商標(biāo)注冊(cè)形態(tài)為:)、第1469453號(hào)大嘴猴圖形商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)形態(tài)為:)的注冊(cè)人。上述商標(biāo)核定使用商品范圍均包括服裝等,且均在有效期內(nèi)。湘潭市雨湖區(qū)童話淘淘童裝店銷售了印有大量大嘴猴圖案的童裝短褲。該短褲吊牌上還標(biāo)注了“希諾龍”商標(biāo),經(jīng)查,該枚商標(biāo)所有人系普寧市新宏豐制衣有限公司,住所地為廣東省普寧市占隴鎮(zhèn)新鄉(xiāng)村廣汕公路南側(cè);還標(biāo)注了生產(chǎn)廠家為新宏豐制衣有限公司,廠址是普寧市占隴鎮(zhèn)交丙壇工業(yè)區(qū),但經(jīng)工商查詢,并無(wú)新宏豐制衣有限公司這一主體。故保羅弗蘭克實(shí)業(yè)有限公司認(rèn)為普寧市新宏豐制衣有限公司即為新宏豐制衣有限公司,系被訴侵權(quán)產(chǎn)品的生產(chǎn)者,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,雖然被訴侵權(quán)產(chǎn)品上標(biāo)注的生產(chǎn)廠家經(jīng)工商信息查詢不存在,但該生產(chǎn)廠家與被告的字號(hào)、行業(yè)信息完全相同,廠名與被告的企業(yè)名稱極為相似,廠址亦與被告的地址在同一行政區(qū)劃,且被訴侵權(quán)產(chǎn)品上還使用了被告的注冊(cè)商標(biāo),極易使相關(guān)公眾將生產(chǎn)廠家與被告混同,基于理性經(jīng)濟(jì)人假設(shè),能夠從侵權(quán)行為中獲得實(shí)際利益的實(shí)為被告;同時(shí),結(jié)合考慮被告系制衣公司這一事實(shí),推定出被訴侵權(quán)產(chǎn)品上所標(biāo)注的生產(chǎn)廠家與被告實(shí)為同一主體,并全額支持了權(quán)利人的賠償訴請(qǐng)。
【典型意義】
本案主要涉及到如何認(rèn)定被訴侵權(quán)產(chǎn)品生產(chǎn)者的問(wèn)題。在被訴侵權(quán)產(chǎn)品上所標(biāo)注的生產(chǎn)廠家與被告不一致的情況下,二審判決從理性經(jīng)濟(jì)人的角度考量,即誰(shuí)能夠通過(guò)侵權(quán)行為獲得最大機(jī)會(huì)利益,誰(shuí)就最有可能是這種侵權(quán)行為的實(shí)施者,認(rèn)定被告即為被訴侵權(quán)產(chǎn)品生產(chǎn)者;此外,在二審傳票顯示未妥投時(shí),通過(guò)當(dāng)庭聯(lián)系投遞員,確認(rèn)被告仍在經(jīng)營(yíng),送達(dá)地址亦為被告拒收一審傳票的送達(dá)地址,未妥投系門衛(wèi)拒收,當(dāng)庭認(rèn)定二審傳票送達(dá)有效,充分發(fā)揮了知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法審查職能,對(duì)于打擊侵權(quán)源頭具有重要意義。
05
中山市古鎮(zhèn)侯歌燈飾廠與侯章貴商標(biāo)權(quán)權(quán)屬糾紛一案
——假冒商標(biāo)權(quán)人名義與自己訂立商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓合同并辦理商標(biāo)權(quán)變更登記手續(xù)的,原商標(biāo)權(quán)人可以向人民法院提起確權(quán)之訴;將他人商標(biāo)權(quán)據(jù)為己有,實(shí)質(zhì)上系對(duì)商標(biāo)權(quán)人注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的侵害,應(yīng)參照商標(biāo)法第六十三條的規(guī)定,支付商標(biāo)權(quán)人維權(quán)合理開(kāi)支
邵陽(yáng)市中級(jí)人民法院(2018)湘05民初2號(hào)
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終631號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
2011年,侯章貴與侯章國(guó)合作成立了侯歌燈飾廠。2012年12月28日,侯歌燈飾廠注冊(cè)了第10084299號(hào)“侯歌+HOUGE+圖”商標(biāo)。之后,因經(jīng)營(yíng)矛盾,侯章貴與侯章國(guó)于2014年4月1日簽訂《轉(zhuǎn)讓經(jīng)營(yíng)協(xié)議書(shū)》,約定侯歌燈飾廠的所有資產(chǎn)全部轉(zhuǎn)讓給侯章國(guó),并于2014年4月11日完成變更登記。2014年12月,侯章貴提供虛假證明文件向商標(biāo)局申請(qǐng)補(bǔ)發(fā)涉案商標(biāo)注冊(cè)證,獲商標(biāo)局準(zhǔn)許。2015年5月,侯章貴再次提供虛假的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓合同申請(qǐng)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓,商標(biāo)局將涉案商標(biāo)由侯歌燈飾廠轉(zhuǎn)至侯章貴名下。侯歌燈飾廠遂向法院提起商標(biāo)確權(quán)之訴,并請(qǐng)求判令侯章貴承擔(dān)涉案商標(biāo)變更費(fèi)用以及因本案所支付的律師費(fèi)。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,涉案商標(biāo)轉(zhuǎn)讓并非侯歌燈飾廠的真實(shí)意思,侯歌燈飾廠并未向侯章國(guó)轉(zhuǎn)讓商標(biāo),商標(biāo)轉(zhuǎn)讓協(xié)議不成立,因此,商標(biāo)注冊(cè)人仍為侯歌燈飾廠。由于侯章貴系冒用侯歌燈飾廠名義簽署商標(biāo)轉(zhuǎn)讓協(xié)議將商標(biāo)過(guò)戶至自己名下,導(dǎo)致行政機(jī)關(guān)登記的商標(biāo)注冊(cè)人與實(shí)際的商標(biāo)注冊(cè)人不一致,侯章貴應(yīng)在本判決生效后協(xié)助侯歌燈飾廠辦理商標(biāo)回轉(zhuǎn)手續(xù),并承擔(dān)商標(biāo)注冊(cè)變更費(fèi)用。因本案系侯章貴冒用侯歌燈飾廠名義將涉案商標(biāo)轉(zhuǎn)移至其個(gè)人名下而引發(fā)的糾紛,侯章貴的行為實(shí)質(zhì)上侵害了侯歌燈飾廠的商標(biāo)權(quán)。經(jīng)考量本案難易程度、證據(jù)調(diào)取難度、律師工作量等因素,對(duì)侯歌燈飾廠所主張的20000元律師費(fèi)予以全部支持。
【典型意義】
該案明確了商標(biāo)權(quán)被非法侵占后的維權(quán)途徑。在商標(biāo)權(quán)人的商標(biāo)權(quán)被侵占、商標(biāo)權(quán)人又失去行政救濟(jì)手段的情況下,法院受理商標(biāo)權(quán)人的確權(quán)之訴,并認(rèn)為商標(biāo)權(quán)是典型的財(cái)產(chǎn)權(quán),是準(zhǔn)物權(quán),在訴訟時(shí)效上應(yīng)當(dāng)按照物權(quán)對(duì)待;又通過(guò)對(duì)轉(zhuǎn)讓合同效力的審查商標(biāo)權(quán)屬認(rèn)定,對(duì)商標(biāo)權(quán)人的財(cái)產(chǎn)權(quán)給予充分的司法保護(hù)。
06
邵陽(yáng)市湘里人家飲食連鎖文化發(fā)展有限公司與 湖南優(yōu)廚聯(lián)盟餐飲管理有限公司、宋東明、徐衛(wèi)蘭不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案
——當(dāng)事人違反誠(chéng)實(shí)信用原則和公認(rèn)的商業(yè)道德,以攀附他人商譽(yù)為目的,惡意受讓并使用該商標(biāo)權(quán)的行為,應(yīng)受反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的規(guī)制
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終653號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
邵陽(yáng)市湘里人家飲食連鎖文化發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱邵陽(yáng)湘里人家)成立于2004年4月13日,經(jīng)營(yíng)范圍為飲食(僅限分支機(jī)構(gòu)經(jīng)營(yíng)),餐飲管理、酒類等,經(jīng)過(guò)多年的經(jīng)營(yíng)與宣傳,其字號(hào)“湘里人家”已經(jīng)具有了一定的市場(chǎng)知名度。宋東明于2004年至2011年間在邵陽(yáng)湘里人家擔(dān)任廚師、行政總廚等職務(wù),從事過(guò)廚師、管理等工作;離職后,于2011年4月19日成立了長(zhǎng)沙湘里人家投資管理有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱長(zhǎng)沙湘里人家),后改名為湖南優(yōu)廚聯(lián)盟餐飲管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱優(yōu)廚聯(lián)盟),法定代表人為宋東明,股東為宋東明、徐衛(wèi)蘭,經(jīng)營(yíng)范圍為餐飲管理、餐飲服務(wù)(限分支機(jī)構(gòu))、酒店管理等。湖南省高級(jí)人民法院曾在邵陽(yáng)湘里人家與長(zhǎng)沙湘里人家、宋東明不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案中二審判令長(zhǎng)沙湘里人家停止使用邵陽(yáng)湘里人家的“湘里人家”企業(yè)名稱,并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任;在該案一審審理期間,宋東明受讓第4250072號(hào)“湘聚湘里人家”注冊(cè)商標(biāo)。優(yōu)廚聯(lián)盟在其網(wǎng)站宣稱其運(yùn)營(yíng)的品牌包括“湘里人家”,發(fā)展的加盟店中部分門店招牌、店內(nèi)裝飾均使用了“湘里人家”。邵陽(yáng)湘里人家認(rèn)為,優(yōu)廚聯(lián)盟規(guī)范性使用“湘聚湘里人家”注冊(cè)商標(biāo)及不規(guī)范性使用“湘聚湘里人家”注冊(cè)商標(biāo)即突出使用“湘里人家”標(biāo)識(shí)的行為均構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,遂提起訴訟,提出停止使用“湘聚湘里人家”商標(biāo)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為、賠償損失、賠禮道歉、消除影響等訴訟請(qǐng)求。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,宋東明曾長(zhǎng)期在邵陽(yáng)湘里人家工作并擔(dān)任一定的管理職務(wù),應(yīng)當(dāng)了解邵陽(yáng)湘里人家的歷史沿革,知悉該企業(yè)在餐飲行業(yè)內(nèi)的知名度,但其離職后,即于2011年以“湘里人家”為字號(hào)成立了長(zhǎng)沙湘里人家,并采用與上訴人相同的商業(yè)模式,在餐飲業(yè)界為同樣的目標(biāo)客戶群提供同樣的服務(wù)。宋東明在邵陽(yáng)湘里人家訴長(zhǎng)沙湘里人家不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案審理過(guò)程中,受讓 “湘聚湘里人家”注冊(cè)商標(biāo),并授權(quán)優(yōu)廚聯(lián)盟使用該商標(biāo),主觀上有攀附湘里人家商譽(yù)的故意,客觀上足以使相關(guān)公眾對(duì)服務(wù)的來(lái)源產(chǎn)生混淆和誤認(rèn),擾亂了正常的市場(chǎng)秩序。宋東明受讓并授權(quán)優(yōu)廚聯(lián)盟使用“湘聚湘里人家”注冊(cè)商標(biāo)違反了誠(chéng)實(shí)信用原則和基本的商業(yè)道德,損害了邵陽(yáng)湘里人家在先“湘里人家”字號(hào)權(quán)益,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。優(yōu)廚聯(lián)盟停止使用 “湘聚湘里人家”商標(biāo);優(yōu)廚聯(lián)盟、宋東明連帶賠償邵陽(yáng)湘里人家經(jīng)濟(jì)損失及為制止不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為所支付的合理費(fèi)用共計(jì)2403000元。
【典型意義】
經(jīng)營(yíng)者在市場(chǎng)交易中,應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠(chéng)實(shí)信用的原則,遵守公認(rèn)的商業(yè)道德。本案涉及注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)和企業(yè)名稱權(quán)之間的沖突問(wèn)題。二審判決綜合考慮了宋東明曾長(zhǎng)期在邵陽(yáng)湘里人家擔(dān)任管理職務(wù),明知“湘里人家”的知名度,在另案訴訟過(guò)程中受讓并授權(quán)優(yōu)廚聯(lián)盟行使“湘聚湘里人家”商標(biāo)權(quán)利缺乏正當(dāng)性,主觀上有攀附湘里人家商譽(yù)的故意,客觀上足以使相關(guān)公眾對(duì)服務(wù)的來(lái)源產(chǎn)生混淆和誤認(rèn),違反了誠(chéng)實(shí)信用原則等情形,認(rèn)定構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),判決優(yōu)廚聯(lián)盟停止其使用“湘聚湘里人家”注冊(cè)商標(biāo),維護(hù)了正常的市場(chǎng)秩序。在賠償金額方面,體現(xiàn)了加大知識(shí)產(chǎn)權(quán)損害賠償?shù)牧Χ?,?duì)于重復(fù)侵權(quán)、惡意侵權(quán)行為,在適用法定賠償方式確定賠償數(shù)額時(shí),予以了高額賠償。
07
臨武縣金泰福珠寶一店與臨武縣金嘉利珠寶店、臨武縣金嘉福珠寶店、周繼芬、李高鵬、唐月鳳、李露、王尺英、鄺文霞商業(yè)詆毀糾紛案
——經(jīng)營(yíng)者的員工通過(guò)微信散布虛偽事實(shí)或?qū)φ鎸?shí)事件采用不正當(dāng)?shù)恼f(shuō)法,貶低競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手商譽(yù),為經(jīng)營(yíng)者謀取不正當(dāng)利益,屬于我國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法所規(guī)制的商業(yè)詆毀行為
益陽(yáng)市中級(jí)人民法院(2016)湘09民初145號(hào)
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終360號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
臨武縣金泰福珠寶一店(以下簡(jiǎn)稱金泰福珠寶一店)與臨武縣金嘉利珠寶店(以下簡(jiǎn)稱金嘉利珠寶店)、臨武縣金嘉福珠寶店(以下簡(jiǎn)稱金嘉福珠寶店)系同處于臨武縣城的同業(yè)經(jīng)營(yíng)者。2017年4月,三店均開(kāi)展了宣傳促銷活動(dòng)?;顒?dòng)期間,先后發(fā)生了金嘉福珠寶店的經(jīng)營(yíng)者李高鵬為證明其所出售的黃金和田玉路路通是真的而火燒驗(yàn)真假的視頻、案外人鄺文霞的妹妹為證明金泰福珠寶一店所免費(fèi)送的黃金和田玉路路通是假的而火燒驗(yàn)真假的視頻、以及金嘉利珠寶店、金嘉福珠寶店的員工唐月鳳、李露、王尺英、鄺文霞對(duì)前述兩視頻在微信朋友圈進(jìn)行比對(duì)轉(zhuǎn)發(fā)并配發(fā)相關(guān)文字信息等涉案事實(shí)。金泰福珠寶一店認(rèn)為上述人員發(fā)布的信息和視頻,損害了其商譽(yù),對(duì)其構(gòu)成商業(yè)詆毀,遂訴至法院,要求賠償損失、停止侵權(quán)、賠禮道歉。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,雖然員工并非我國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法所規(guī)定的商業(yè)詆毀行為主體,但涉案四名員工發(fā)送涉案微信內(nèi)容的行為與其在珠寶店的工作范圍密切相關(guān),系為實(shí)現(xiàn)珠寶店的利益而實(shí)施的行為,應(yīng)屬于職務(wù)行為。該四名員工在未核實(shí)涉案視頻真實(shí)性的情況下,在微信朋友圈對(duì)涉案視頻進(jìn)行比對(duì)轉(zhuǎn)發(fā),并配發(fā)了具有明顯的貶損金泰福珠寶一店商譽(yù)、宣傳金嘉利珠寶店、金嘉福珠寶店商品品質(zhì)、引導(dǎo)消費(fèi)者購(gòu)買方向、形成市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)之主觀故意的文字內(nèi)容,構(gòu)成散布虛偽事實(shí);且即便涉案視頻是真實(shí)的,上述行為也屬于對(duì)真實(shí)的事件采用不正當(dāng)說(shuō)法的不正當(dāng)手段。由于該職務(wù)行為是經(jīng)營(yíng)者經(jīng)營(yíng)行為的重要組成部分,且經(jīng)營(yíng)者作為同業(yè)競(jìng)爭(zhēng)者,未盡謹(jǐn)慎注意義務(wù)和管理義務(wù),導(dǎo)致涉案視頻和文字經(jīng)其員工通過(guò)微信朋友圈對(duì)外轉(zhuǎn)發(fā),為自己謀取不正當(dāng)利益,對(duì)金泰富珠寶一店的商譽(yù)造成一定不良影響,構(gòu)成商業(yè)詆毀。
【典型意義】
本案通過(guò)對(duì)我國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法關(guān)于商業(yè)詆毀行為的主體范圍和行為方式進(jìn)行拓展,對(duì)于在當(dāng)前我國(guó)自媒體傳播日益發(fā)展的背景下,進(jìn)一步引導(dǎo)廣大市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)主體規(guī)范經(jīng)營(yíng),遏制廣大微信使用者濫用微信傳播平臺(tái)的行為,引導(dǎo)其規(guī)范發(fā)布微信信息,促進(jìn)保持良好的市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)秩序,推進(jìn)形成誠(chéng)信、友善、公道、和諧的良好社會(huì)風(fēng)尚,具有良好的示范效應(yīng)。
08
湖南湘易康制藥有限公司與武漢久安藥業(yè)有限公司技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案
——對(duì)于藥品技術(shù)轉(zhuǎn)讓資料的范圍及具體形式約定不明時(shí),應(yīng)根據(jù)合同的目的,并結(jié)合交易習(xí)慣、誠(chéng)實(shí)信用原則以及行政規(guī)范性文件的規(guī)定來(lái)確定
益陽(yáng)市中級(jí)人民法院(2016)湘09民初145號(hào)
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘民終702號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
2016年4月27日,湖南湘易康制藥有限公司(以下簡(jiǎn)稱湘易康公司)與武漢久安藥業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱久安公司)簽訂了《技術(shù)轉(zhuǎn)讓(技術(shù)秘密)合同》,約定久安公司將五個(gè)藥品技術(shù)轉(zhuǎn)讓給湘易康公司并由湘易康公司支付技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi);久安公司在收到技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)后十五個(gè)工作日內(nèi),向湘易康公司提交藥品文號(hào)注冊(cè)材料;合同還對(duì)上述資料的提交地點(diǎn)和方式進(jìn)行了約定。在湘易康公司支付技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)后,久安公司未依約向湘易康公司提交藥品文號(hào)注冊(cè)資料,導(dǎo)致湘易康公司一直未能獲得涉案藥品文號(hào)。經(jīng)多次協(xié)商未果后,湘易康公司訴至法院,請(qǐng)求判令繼續(xù)履行合同,久安公司按照國(guó)家食藥監(jiān)局頒布的有關(guān)文件將涉案藥品技術(shù)轉(zhuǎn)讓所需資料提交給湘易康公司,以及賠償損失4600000元。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,雖然雙方并未在《技術(shù)轉(zhuǎn)讓(技術(shù)秘密)合同》中約定久安公司應(yīng)向湘易康公司提交哪些資料,但該合同的目的不僅僅是久安公司向湘易康公司轉(zhuǎn)讓有關(guān)藥品的技術(shù)秘密,其還應(yīng)向湘易康公司提交技術(shù)秘密的資料和辦理藥品文號(hào)的資料,從而使湘易康公司能夠最終獲得藥品文號(hào)。根據(jù)有關(guān)行政文件關(guān)于藥品技術(shù)轉(zhuǎn)讓注冊(cè)申請(qǐng)事項(xiàng)的工作流程之規(guī)定,久安公司應(yīng)按照該規(guī)定所確定的申報(bào)資料內(nèi)容向轉(zhuǎn)入方提交應(yīng)由轉(zhuǎn)出方提供的資料。考慮到久安公司在與湖南爾康湘藥制藥有限公司技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案中向轉(zhuǎn)入方提交了核準(zhǔn)移交表原件,但其在本案中拒不提交核準(zhǔn)移交表原件,且對(duì)于核準(zhǔn)意見(jiàn)表原件的去向陳述前后矛盾,又無(wú)合理解釋,主觀上存在過(guò)錯(cuò),構(gòu)成違約,故久安公司還應(yīng)向湘易康公司提交核準(zhǔn)意見(jiàn)表原件。
【典型意義】
本案主要涉及到在技術(shù)秘密轉(zhuǎn)讓內(nèi)容約定不明時(shí),對(duì)應(yīng)由轉(zhuǎn)出方提交的辦理藥品文號(hào)資料的范圍如何進(jìn)行界定的問(wèn)題。二審法院根據(jù)合同的目的、交易習(xí)慣以及誠(chéng)實(shí)信用原則,并通過(guò)調(diào)查詢問(wèn)有關(guān)行政機(jī)關(guān),確定了久安公司提交技術(shù)轉(zhuǎn)讓資料的范圍及具體形式,為避免重復(fù)研究和生產(chǎn),維護(hù)藥品技術(shù)轉(zhuǎn)讓市場(chǎng)的秩序和藥品技術(shù)轉(zhuǎn)讓雙方的合法權(quán)益,促進(jìn)我國(guó)制藥工作的發(fā)展具有重要意義。
09
株洲瑞成建筑設(shè)備租賃有限公司與株洲市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利侵權(quán)糾紛行政處理案
——行政相對(duì)人在知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政訴訟中提交未在行政程序中提交的證據(jù),該證據(jù)對(duì)行政處理決定能產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性影響的,法院應(yīng)予審查
株洲市中級(jí)人民法院(2017)湘02行初385號(hào)
湖南省高級(jí)人民法院(2018)湘行終264號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
案外人株洲市藝景圍擋有限公司(以下簡(jiǎn)稱藝景公司)系專利號(hào)為ZL201230453271.4、名稱為可移動(dòng)綠籬支架(1)的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)人。其發(fā)現(xiàn)株洲瑞成建筑設(shè)備租賃有限公司(以下簡(jiǎn)稱瑞成公司)未經(jīng)許可,擅自制造、銷售、使用侵害涉案專利權(quán)的圍擋,遂請(qǐng)求株洲市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局責(zé)令瑞成公司停止侵權(quán),對(duì)瑞成公司處以100000元罰款。株洲市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局作出株知法處字(2017)2號(hào)專利侵權(quán)糾紛案件處理決定。瑞成公司不服,向法院起訴請(qǐng)求撤銷株知法處字(2017)2號(hào)專利侵權(quán)糾紛案件處理決定,并提交了新證據(jù)。
【審理結(jié)果】
湖南省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為,行政訴訟的主要目的在于依法監(jiān)督具體行政行為的準(zhǔn)確適當(dāng)和實(shí)質(zhì)公平,滿足行政相對(duì)人的合法權(quán)利救濟(jì)需要。我國(guó)法律并未完全禁止行政相對(duì)人在行政訴訟中提出其在行政程序中未提出的反駁理由和證據(jù),在特定情形下還賦予行政機(jī)關(guān)對(duì)此補(bǔ)充證據(jù)的權(quán)利。為實(shí)質(zhì)性解決爭(zhēng)議,避免程序空轉(zhuǎn),對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政相對(duì)人在行政程序中未提出的,但可能對(duì)行政處理決定是否公正準(zhǔn)確產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性影響的證據(jù),人民法院在司法審查程序中應(yīng)予以審查,而不應(yīng)以行政相對(duì)人未在行政程序中提出而一律不予審查,否則有違行政行為司法審查程序設(shè)立的根本目的。
【典型意義】
實(shí)踐中,行政相對(duì)人在知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政訴訟中提交未在行政程序中提交的證據(jù)的情形大量存在,人民法院是否應(yīng)予審查認(rèn)識(shí)不一,本案一審法院即認(rèn)為應(yīng)不予審查。如果機(jī)械理解舉證時(shí)限一律不予審查,可能嚴(yán)重?fù)p害行政相對(duì)人的權(quán)益,不利于實(shí)質(zhì)性解決糾紛。如果不區(qū)分證據(jù)的重要程度一律予以審查,則會(huì)使程序規(guī)定形同虛設(shè),不利于維護(hù)行政行為的穩(wěn)定性。本案兼顧實(shí)體公正和程序正義,提出對(duì)行政處理決定是否公正準(zhǔn)確產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性影響的證據(jù),即使行政相對(duì)人未在行政程序中提出,人民法院也應(yīng)予以審查,對(duì)此類案件的審理有較強(qiáng)的參考意義。
10
被告人袁二妹、袁青犯假冒注冊(cè)商標(biāo)罪案
——銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪與假冒注冊(cè)商標(biāo)罪系兩個(gè)不同的罪名,在行為人既假冒注冊(cè)商標(biāo),又銷售該假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品,應(yīng)當(dāng)以假冒注冊(cè)商標(biāo)罪定罪處罰
株洲市天元區(qū)人民法院(2018)湘0211刑初328號(hào)
【案情簡(jiǎn)介】
2016年3月至2016年7月期間,袁曉賓(已判刑)在貴陽(yáng)市云巖區(qū)中壩路附近的一個(gè)出租房?jī)?nèi)制作假的貴州飛天茅臺(tái)53度酒,被告人袁二妹、袁青在袁曉賓的安排下,利用袁曉賓購(gòu)置的散裝白酒、壓蓋機(jī)、打包機(jī)等工具,制作假貴州飛天茅臺(tái)53度酒共198件,事后,袁曉賓付給袁二妹1600元,袁青800元,袁曉賓將該198件假茅臺(tái)酒以1000元每件,20件送1件的價(jià)格分多次銷售給湖南省株洲市的李元英(已判刑),李元英再將該茅臺(tái)酒以4500元每件的價(jià)格銷售給唐露及鮑曉松等人。其中被告人袁二妹制作假茅臺(tái)酒198件,被告人袁青制作假茅臺(tái)酒110件。
【審理結(jié)果】
湖南省株洲市天元區(qū)人民法院于2018年11月23日作出(2018)湘0211刑初328號(hào)刑事判決:一、被告人袁二妹犯假冒注冊(cè)商標(biāo)罪,判處有期徒刑一年二個(gè)月,宣告緩刑一年六個(gè)月,并處罰金30000元;二、被告人袁青犯假冒注冊(cè)商標(biāo)罪,判處有期徒刑七個(gè)月,宣告緩刑一年,并處罰金20000元;三、被告人袁二妹違法所得1600元、被告人袁青違法所得800元予以沒(méi)收,上繳國(guó)庫(kù)。
【典型意義】
本案涉及銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪與假冒注冊(cè)商標(biāo)罪兩罪的區(qū)別,銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪表現(xiàn)為行為人在商品銷售環(huán)節(jié),銷售明知是假冒他人注冊(cè)商標(biāo)的商品且數(shù)額較大的行為;假冒注冊(cè)商標(biāo)罪表現(xiàn)為行為人在生產(chǎn)環(huán)節(jié),未經(jīng)注冊(cè)商標(biāo)所有人許可,在生產(chǎn)、制造的同一種商品上,使用他人注冊(cè)商標(biāo)且情節(jié)嚴(yán)重的行為,且依據(jù)法律規(guī)定,行為人既假冒注冊(cè)商標(biāo),又銷售該假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品,應(yīng)當(dāng)以假冒注冊(cè)商標(biāo)罪定罪處罰。
來(lái)源:湖南省高級(jí)人民法院
編輯:IPRdaily王穎 校對(duì):IPRdaily縱橫君
推薦閱讀(點(diǎn)擊圖文,閱讀全文)
開(kāi)年重磅!尋找40位40歲以下企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英(40 Under 40)
2019粵港澳大灣區(qū)“高價(jià)值專利培育布局”大賽最全攻略!
“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn));同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自湖南省高級(jí)人民法院并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://globalwellnesspartner.com/”
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧