“鏈接”,主動(dòng)的、被動(dòng)的、全網(wǎng)的、定向的、深層的、加框的,互聯(lián)網(wǎng)上各種鏈接“亂花漸欲迷人眼”,殊不知稍不留神“淺草也能絆馬蹄”?;ɑňW(wǎng)絡(luò),“鏈鏈”紅塵,暗藏多少侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)?
作為網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件“最佳被告獎(jiǎng)”得主,鏈接服務(wù)提供者真心覺(jué)得委屈和無(wú)奈,不管為用戶搜索查找內(nèi)容提供了多少便利,一有侵權(quán)案件總會(huì)第一個(gè)躺槍!為了避免敏感細(xì)膩的“鏈”人們總是傷春悲秋、患得患失滴影響工作,各國(guó)版權(quán)法大都會(huì)給她們發(fā)幾顆“定心丸”,當(dāng)然,悲情控們視之為“生死符”的解藥而已。
一、間接侵權(quán)
第一顆“定心丸”叫做“間接侵權(quán)”。
“間接侵權(quán)”必然與“直接侵權(quán)”相對(duì)。直接侵權(quán)是指直接入侵版權(quán)人專有領(lǐng)地的行為,就版權(quán)人享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)而言,直接侵權(quán)即指未經(jīng)許可直接實(shí)施信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為。間接侵權(quán)是指自己不直接出手,在幕后或外圍教唆、幫助、引誘直接侵權(quán)人實(shí)施侵權(quán)行為的情形。鑒于二者在彪悍程度、可氣程度、和對(duì)神圣法律的鄙視程度上有明顯差別,版權(quán)法對(duì)二者采取了不同的處理方式。直接侵權(quán)采取無(wú)過(guò)錯(cuò)原則,只要實(shí)施了屬于版權(quán)人專有權(quán)范圍內(nèi)的行為,即構(gòu)成侵權(quán);間接侵權(quán)則采取過(guò)錯(cuò)原則,只有在行為人存在故意或過(guò)失的情況下才構(gòu)成侵權(quán)。
給鏈接服務(wù)提供者的“定心丸”在于版權(quán)法確認(rèn)了鏈接服務(wù)提供者絕大多數(shù)情況下不會(huì)構(gòu)成對(duì)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的直接侵權(quán),只可能構(gòu)成間接侵權(quán)。按照當(dāng)前的主流觀點(diǎn),信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為僅指將作品上傳至網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器,使網(wǎng)絡(luò)用戶可以在自己選定的時(shí)間、地點(diǎn)獲取的行為,也就是說(shuō),是以作品系由哪一方上傳至網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器來(lái)判斷哪一方實(shí)施了信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為。設(shè)置鏈接的一方,即使設(shè)置的是深度鏈接(即讓網(wǎng)絡(luò)用戶誤以為就是該網(wǎng)站提供的內(nèi)容),但只要事實(shí)上該內(nèi)容存儲(chǔ)在他方的服務(wù)器上,設(shè)鏈者的行為單獨(dú)來(lái)看也不認(rèn)為是信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為,也就不會(huì)構(gòu)成直接侵權(quán)。[①]
二、避風(fēng)港
第二顆“定心丸”有個(gè)溫暖感人的名字——“避風(fēng)港”。
“避風(fēng)港”旨在為鏈接服務(wù)提供者(以及其他網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者)劃出一塊確定安全的區(qū)域,使他們可以放心大膽地在里面“鏈”來(lái)“鏈”去,不用怕“鏈”到壞蜀黍或大灰狼。因?yàn)樵谶@個(gè)區(qū)域里,即使鏈接服務(wù)提供者無(wú)意中向侵權(quán)內(nèi)容設(shè)置了鏈接,只要在收到版權(quán)人明確通知后在合理時(shí)間內(nèi)刪除,就可以免遭侵權(quán)責(zé)任的池魚(yú)之殃。[②]
三、先擇而后交
然而,并非所有提供“鏈接”的人都必然能享受到“間接侵權(quán)”和“避風(fēng)港”的庇護(hù)。
受到最大保護(hù)的,是如谷歌、百度、搜狗等根據(jù)用戶關(guān)鍵詞進(jìn)行全網(wǎng)搜索,并對(duì)搜索結(jié)果提供鏈接的“全網(wǎng)鏈接”服務(wù)商。他們是中立的“設(shè)施”提供者,超然世外不食人間煙火,甘做一塊干巴巴的“方向標(biāo)”或一條冷冰冰的“高速路”。對(duì)符合網(wǎng)絡(luò)用戶搜索條件的內(nèi)容,他們基本無(wú)偏見(jiàn)無(wú)選擇地提供,既不會(huì)對(duì)這個(gè)過(guò)于“關(guān)心”,也不會(huì)對(duì)那個(gè)過(guò)于“冷淡”。鑒于他們的鏈接是自動(dòng)抓取的,對(duì)被鏈接的網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容是否侵權(quán),沒(méi)有理由事先知曉,亦無(wú)能力一一審查,法律不會(huì)對(duì)他們科以過(guò)高的要求。
但當(dāng)提供鏈接的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)者加入了自己的“感情”或偏好,僅向特定網(wǎng)站或特定內(nèi)容設(shè)置“定向鏈接”,就要小心一些了。在定向鏈接的情況下,法律一般要求設(shè)鏈者對(duì)被鏈接的“友站”進(jìn)行合理的揀選。比如所設(shè)鏈接的內(nèi)容如果是影視作品,定向鏈接的設(shè)置者應(yīng)挑選正規(guī)可信的或承諾提供正版作品的視頻網(wǎng)站設(shè)置鏈接(如土豆網(wǎng)的黑豆專區(qū)、新浪寬頻、搜狐高清等,PS:此處非植入廣告)。若設(shè)鏈者明知某網(wǎng)站很可能提供盜版作品,仍然向該網(wǎng)站設(shè)鏈,則可能被認(rèn)為存在過(guò)錯(cuò),構(gòu)成間接侵權(quán)。
在樂(lè)視訴快播侵犯影片《失戀33天》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)一案中,法院拒絕對(duì)提供鏈接的快播適用“避風(fēng)港”,因?yàn)榭觳サ逆溄庸潭ㄖ赶蛴邢薜膸准颐灰?jiàn)經(jīng)傳的非正規(guī)視頻網(wǎng)站。法院認(rèn)為快播的這些“哥們兒”都屬于侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)極高“社會(huì)閑散人員”,故快播對(duì)侵權(quán)行為主觀上持應(yīng)知但放任的態(tài)度,構(gòu)成了幫助侵權(quán)。[③]這位已經(jīng)被K至“萬(wàn)劫不復(fù)”的“杯具男一號(hào)”用最后的力氣向我們發(fā)出氣若游絲的終告:還是應(yīng)該多和高端的人接觸??!
四、越“貼心”要越“用心”
隨著海量的信息和內(nèi)容紛紛上網(wǎng),傳統(tǒng)的由用戶輸入關(guān)鍵詞的被動(dòng)搜索和鏈接模式漸漸滿足不了需要,鏈接服務(wù)商們紛紛推出了各種貼心的增值服務(wù),例如為熱門影片、音樂(lè)設(shè)置五花八門的榜單、目錄、專區(qū),添加介紹和點(diǎn)評(píng),將大幅海報(bào)或劇照放在首頁(yè)強(qiáng)推、置頂?shù)鹊?。然而這些貼心服務(wù)在版權(quán)執(zhí)法者眼里竟儼然一面面醒目的“紅旗”,上面還傲嬌地寫(xiě)著“我是侵權(quán)嫌疑犯”幾個(gè)大字……
“紅旗”規(guī)則源自米國(guó),大洋彼岸那些自由散漫的同行們即使在嚴(yán)肅的判決書(shū)和法學(xué)專注里也要加入些“metaphor”彰顯他們的浪漫和趣味。根據(jù)“紅旗”規(guī)則,如果鏈接服務(wù)商(以及其他原本可以受到“避風(fēng)港”保護(hù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商)所鏈接(或以其他方式幫助傳播)的侵權(quán)內(nèi)容是如此之明顯,以至于像是一面面紅旗在那風(fēng)騷滴飄揚(yáng),這時(shí)您再說(shuō)“我母雞”就實(shí)在太不厚道啦!于是此種情形下版權(quán)法將推定鏈接者必有罪過(guò),間接侵權(quán)的大棒會(huì)毫不猶豫地?fù)]出。
鏈接服務(wù)商們的這些貼心服務(wù),如設(shè)置榜單、目錄、專區(qū),添加介紹和點(diǎn)評(píng),在首頁(yè)強(qiáng)推或置頂,都表明他們對(duì)侵權(quán)內(nèi)容有過(guò)主動(dòng)的揀選和編輯。假使這些內(nèi)容是版權(quán)人一般不會(huì)允許在網(wǎng)上免費(fèi)傳播的,如制作成本很高的影片、音樂(lè)、圖書(shū)等,執(zhí)法者就有理由推定鏈接服務(wù)商存在故意或過(guò)失。在君和天下訴豌豆莢侵犯《好媽媽勝過(guò)好老師》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)案件中,法院認(rèn)為提供鏈接的豌豆莢網(wǎng)站不能使用“避風(fēng)港”免責(zé),因?yàn)樵诒桓婢W(wǎng)站涉案圖書(shū)的下載頁(yè)面上配有圖書(shū)封面、詳細(xì)介紹、作者信息等明顯經(jīng)過(guò)網(wǎng)站編輯、整理的內(nèi)容。鑒于涉案圖書(shū)是公開(kāi)出版的暢銷圖書(shū),被告未盡到合理的注意義務(wù),構(gòu)成侵權(quán)。沒(méi)辦法,誰(shuí)讓您的服務(wù)太“貼心“呢?
可見(jiàn),提供“貼心”服務(wù)的同時(shí)注意義務(wù)也隨之提高,“貼心”不易,“用心”更難,“鏈人”們且行且“兢兢”吧。
五、一紙之約,休戚與共
鏈接服務(wù)商交游廣闊、掌握的信息網(wǎng)絡(luò)四通八達(dá),代表著強(qiáng)大的渠道力量,與懷才內(nèi)斂的內(nèi)容提供商互相依賴,天生吸引。“長(zhǎng)袖善舞”邂逅“驚才絕艷”,“情到濃時(shí)”難免“與子偕臧”。然而,如果鏈接服務(wù)商與某網(wǎng)站簽訂協(xié)議,進(jìn)行深度合作,版權(quán)法將化身一位森嚴(yán)古板的老道學(xué),對(duì)這對(duì)“私定終身”的小情侶施加最嚴(yán)格的義務(wù)和責(zé)任。
在根據(jù)合作協(xié)議設(shè)置鏈接的情況下,提供鏈接的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商與被鏈接網(wǎng)站的經(jīng)營(yíng)者有實(shí)施涉案行為的共同意志,事前有意思聯(lián)絡(luò),事中分工合作,事后直接從涉案行為中分享利益,鏈接服務(wù)商即應(yīng)當(dāng)對(duì)被鏈接的網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容是否經(jīng)過(guò)授權(quán)進(jìn)行充分審查。如未能審查或充分審查,在被鏈接網(wǎng)站構(gòu)成侵權(quán)或越權(quán)設(shè)鏈的情形下,提供鏈接的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)者可能被認(rèn)為存在過(guò)錯(cuò),從而承擔(dān)間接侵權(quán)責(zé)任。在迅雷訴豆瓣、優(yōu)酷侵犯《李獻(xiàn)計(jì)歷險(xiǎn)記》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)一案中,優(yōu)酷經(jīng)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)人迅雷許可提供涉案影片的在線播放,許可協(xié)議規(guī)定使用方式僅限于通過(guò)優(yōu)酷的自主網(wǎng)站平臺(tái)播放,不得與第三方合作設(shè)置鏈接。優(yōu)酷后違反該規(guī)定,與豆瓣達(dá)成合作協(xié)議,由豆瓣在其網(wǎng)站上設(shè)置影評(píng)及鏈接。法院判決認(rèn)定,豆瓣未對(duì)設(shè)置鏈接是否超越版權(quán)人的許可范圍進(jìn)行合理審查,應(yīng)構(gòu)成共同侵權(quán)。[④]
更有甚者,有的法院會(huì)認(rèn)為根據(jù)合作協(xié)議設(shè)置鏈接,屬于以分工合作方式共同實(shí)施的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為,將提供鏈接者直接認(rèn)定為直接侵權(quán)。[⑤]在霖合公司訴優(yōu)酷、VERYCD侵犯電視劇《決戰(zhàn)華巖寺》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)一案中,優(yōu)酷違反版權(quán)人關(guān)于涉案作品只能在優(yōu)酷網(wǎng)站播放的授權(quán)限制,與VERYCD簽訂合作協(xié)議,在VERYCD網(wǎng)站設(shè)置了涉案作品的鏈接。法院認(rèn)定此行為明顯超越了授權(quán)范圍,因優(yōu)酷和VERYCD存在合作協(xié)議,無(wú)論涉案作品是否存在優(yōu)酷的服務(wù)器上,也無(wú)論VERYCD是否有能力對(duì)播放頁(yè)面進(jìn)行編輯,均不影響雙方合作關(guān)系的成立。因此,VERYCD實(shí)施的并非設(shè)置鏈接行為,而是與優(yōu)酷分工合作共同了提供涉案作品,共同侵犯了涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。[⑥]
結(jié)語(yǔ)
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度,“鏈接”在用戶和內(nèi)容之間架起了聯(lián)通的“鵲橋”,自己卻常常憂郁和迷失在布滿斷腸刀、傷心箭的版權(quán)叢林。希望這篇胡亂涂抹的小文,能夠給尋路的“鏈人”帶去少許光亮,使她們不必再走得那樣小心翼翼,步步驚心。
最后,愿“修鏈”之人終成“正果”。
[②]如我國(guó)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第二十三條規(guī)定:“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者為服務(wù)對(duì)象提供搜索或者鏈接服務(wù),在接到權(quán)利人的通知書(shū)后,根據(jù)本條例規(guī)定斷開(kāi)與侵權(quán)的作品、表演、錄音錄像制品的鏈接的,不承擔(dān)賠償責(zé)任;但是,明知或者應(yīng)知所鏈接的作品、表演、錄音錄像制品侵權(quán)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)共同侵權(quán)責(zé)任。”
[③](2014)深中法知民終字第296號(hào)
[④](2014)一中民終字第3260號(hào)
[⑤]例如,北京市高級(jí)人民法院關(guān)于網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛案件若干問(wèn)題的指導(dǎo)意見(jiàn)第5條規(guī)定,“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者主張其僅提供……搜索、鏈接……服務(wù),但其與提供作品、表演、錄音錄像制品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在頻道、欄目等內(nèi)容方面存在合作關(guān)系的,可以根據(jù)合作的具體情況認(rèn)定其實(shí)施了信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為?!?
[⑥](2014)滬一中民五(知)終字第68號(hào)
作者:楊寧 北京市永新智財(cái)律師事務(wù)所 整理:iprdaily 胡凱
互聯(lián)網(wǎng)法律評(píng)論(Internet Case Perspective)是四個(gè)熱愛(ài)知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作的小伙伴Cloudy,Clear,Windy和Sunny的自媒體平臺(tái),熱衷于分享電信互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域精品案例速遞,法律深度評(píng)析,熱點(diǎn)新聞鏈接,關(guān)鍵技術(shù)解讀。
IPRdaily的個(gè)人微信號(hào)已經(jīng)開(kāi)通! 各位D友可添加“IPRdaily”的個(gè)人微信號(hào):?iprdaily2014(驗(yàn)證申請(qǐng)中請(qǐng)說(shuō)明具體供職機(jī)構(gòu)+姓名),關(guān)注小D可獲更多的實(shí)務(wù)干貨分享,定期私密線下活動(dòng),更有機(jī)會(huì)加入細(xì)分專業(yè),接地氣的知識(shí)產(chǎn)權(quán)圈實(shí)務(wù)社區(qū)交流群。
“IPRdaily”是全球視野的知識(shí)產(chǎn)權(quán)科技媒體,我們報(bào)道國(guó)內(nèi)外最新知識(shí)產(chǎn)權(quán)動(dòng)態(tài),最新創(chuàng)業(yè)公司知識(shí)產(chǎn)權(quán)部分情報(bào)分析,更關(guān)注知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域創(chuàng)新商業(yè)模式,以及資本對(duì)本行業(yè)投融資信息,我們將客觀敏銳地記錄、述評(píng)、傳播、分享知識(shí)產(chǎn)權(quán)行業(yè)的每一天,我們努力利用互聯(lián)網(wǎng)連接知識(shí)產(chǎn)權(quán)&未來(lái)!
微信訂閱號(hào): “IPRdaily” IPRdaily|讀懂知識(shí)產(chǎn)權(quán)&未來(lái)
如果每個(gè)靠譜的手機(jī)應(yīng)用后面都有幾個(gè)商標(biāo)要申請(qǐng),這個(gè)市場(chǎng)有多大呢?
誰(shuí)都有難的時(shí)候,企業(yè)也是如此,沒(méi)錢的時(shí)候怎么開(kāi)展專利工作?
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧